英汉例句

• the third part has analyzed the present situation, the flaw and the insufficiency of our country「s foreign capital merger and acquisition laws and systems.

  第三部分分析了我国外资并购法律的现状及其缺陷和不足。

• the second part carried on the introduction and the analysis of other nation」s foreign capital merger and acquisition laws and system, such as us, germany, japan.

  第二部分对美国、德国、日本等国家的外资并购法律、制度进行了介绍和对比分析；

• therefore, preventing monopoly due to the foreign capital merger and acquisition becomes the urgent matter of the government supervising and managing authority.

  因此，防止外资并购后市场垄断现象的出现，成为政府监管当局的当务之急。

• carried on the effective rules and regulations to in the foreign capital merger and acquisition monopoly behavior already to become the various countries「 government and legislator」s urgent matter.

  对外资并购中的垄断行为进行有效规制已经成为各国政府和立法者的当务之急。

• reform and opening policy has passed through 30 years, foreign capital merger and acquisition domestic enterprise unceasingly is also enlarging to the effect of our country economy.

  改革开放已走过了30年的历程，外资并购国内企业对我国经济的影响也在不断加大。

• this master's degree paper research is the foreign capital merger and acquisition counter-monopoly rules and regulations legal regime question.

  本硕士学位论文研究的是外资并购反垄断规制法律制度问题。