if gods care not for me and for my children, there is a reason for it.
如果神灵不关心我和我的孩子, 这样做自然有它的道理。
we care not for society, but only for expressing ourselves.
我们不关心社会,只在乎怎样表达自己。
i care not for thy rags, what thinkest thou of his royal apparel?
你一定睛于祂高贵的衣饰,你的褴褛就消失了。
the oldest and wisest elves speak out against this careless talk; those who remember the dark and treacherous times of the sundering care not for it to be repeated again.
但最长寿和圣贤的精灵们大声驳斥这种不负责任的说法,他们还记得充满黑暗和背叛的决裂年代,并小心阻止它再次发生。
「i shall have to go to her grave with her if i outlive her, 」 he replied, 「but my love is so great that i care not for this danger.」
「如果公主死了,而我还活着,我就会和她一起进坟墓。」年轻人回答说:「我爱她爱得那么强烈,深沉,就顾不得什么危险了。」