英汉例句

• idealists are also bullies. the idealist says, \「i care more about the redwood trees than you do.

  理想主义者往往也喜欢装圣人，理想主义者会说：「我比你更关心红杉树的命运，我关心到吃不下饭，睡不着觉的程度，我甚至为此而婚姻破碎。

• give up trying to have a flawless body, perfect face, or an impeccable wardrobe. care more about beautifying your mind and being a person who takes beautiful actions.

  放弃完美的身形 美丽的容貌或者奢华的衣橱.更多的思考一下如何才能拥有美丽的心灵和行为.

• the leader of britain’s jewish community claimed the continent’s population is in decline because people care more about shopping than the sacrifice involved in parenthood.

  英国犹太人社会宗教领袖萨克斯勛爵声称，欧洲人口减少的原因是人们更关心购物，而不是以父母的身份作出牺牲。

• japan「s kenichi ohmae says his successful chinese friends care more about getting rich quickly than creating world-beating businesses.

  日本的大前研一（kenichiohmae）表示，他那些获得成功的中国朋友们更关心快速致富，而不是打造举世无双的企业。

• for practical purposes, policymakers will always care more about their own national poverty lines than the bank」s global standard.

  在实践中，相对于世界银行的标準，政策制定者更关心本国的贫困线。

• and the resentment of many locals who feel that white conservationists care more about wild animals than people.

  许多当地人对保护自然资源的白人深表不满，认为他们更关心野生动物而不是人类。

• he may be right that most canadians care more about the luge than the legislature, but that is surely true only while their decent system of government is in good hands.

  他认为绝大多数加拿大人关心立法，但更关心滑雪赛，这个观点也许是正确的，但只有当政府良好的系统由可信赖的人执掌时，这个观点才是完全正确的。

• in his gut 【1】mr obama may well care more about nation-building at home than he does about exercising superpower abroad.

  在他的内心，奥巴马总统更关心自己国家的建设，而不是超级国家的扩张行动

• the folks i meet at these conferences are concerned about making a profit of course, but to a man and woman, they actually care more about making a difference.

  我在这次大会上遇到的人们当然关心创造财富，但是对于常人来说，实际上他们更关心是否有所作为。

• some philosophers think we should care more about people who live close to us in time than about those who live in the more distant future, just because of their temporal distance from us.

  一些哲学家认为我们应该更为关心当前居住在身边的人而不是未来的远方人，仅仅是因为他们与我么之间的距离。

• researchers have a couple of explanations. one holds that people care more about relative wealth than absolute wealth.

  研究者的有两种解释，一种观点认为比起绝对财富，人们更加关心相对财富。

• does your son care more about getting the most recent kobe sneakers than getting a「s in school? does your two-year-old reject her gerber sweet potatoes because she is limiting her carbs?

  比起在学校得a,你的儿子是不是更在意最新款的kobe球鞋?

• mostemployers care more about your skills than anything else.

  大部分雇主更关心你的能力而不是其他事情。

• it’s not our fault completely, but sometimes we care more about ourselves than the project at hand or the bigger picture.

  但这也并不完全是我们的错，只是我们更多的关心自己的，而不是手头上的这份工作。

• finally, and this is the last thing i」ll say: if you take another person「s perspective, you」ll care more about them.

  最后我要说的是：,如果你从别人的角度看问题，你就会更关心他们。

• studies have shown that people care more about being richer than their friends than actually making more money.

  研究表明 ，比起朋友，比起实际的赚钱，人们更关心如何变得富有。

• trade negotiators haggle over the latter, but exporters care more about the duties they actually pay.

  贸易代表就最高税额讨价还价，而出口商更在意他们实际支付的税钱。

• mr karzai may yet be able to regain his authority, as most afghans will care more about what he does with power than about how he got it.

  卡尔扎伊可能会再次获得权利，因为许多阿富汗人民更在意的是卡尔扎伊用他的权利干什么，而不是他如何获得权力。

• clearly, these consumers care more about the price of their air ticket than the carrier.

  显然，这些消费者关心的更多是机票价格，而非航空公司品牌。

• aaron kwok said, 」the aids theme of this film is very meaningful for my life and my career, because it could help society care more about aids patients.

  郭富城说：“这部影片以艾滋病为主题，对于我的人生和事业都非常有意义，因为它使社会更加关心艾滋病患者。

• similarly, when deciding where to live relative to your workplace, you care more about how long it takes to get to work in the morning than you do how many miles away it is.

  与此类似,当根据工作地点选择居住地时,我们更多关心的早上花在路上的时间,而不是那儿离工作地到底有几里.

• for the benefit of our security and freedom, please care more about 「others」 but not yourself.

  正是为了“我」的安全与自由，请不要再「唯我独尊」，而多些对「他人」的关爱吧。

• yet investors who have been scarred by the volatility of the past two years may now care more about stable performance than big returns.

  然而对于在过去两年的市场波动里伤痕累累的投资者来说，比起大的收益，他们现在更加关注稳定的业绩。

• i care more about keeping things uncluttered.

  我更在意的是物品的整齐。

• and it will tend to care more about immediate needs than about whether assets were acquired during the course of the marriage, or predate it, or are the result of an inheritance.

  婚前协议往往更多关心直接需要的，而不是关心在婚姻期间或在婚前财产是否能获得或是否能继承遗产。

• this result supports previous findings that some negative emotion has a positive effect on behavior modification because patients care more about their disease.

  如此结论支持了之前的一种论点，即消极情绪对于修正个人行为反而有积极影响，因为病人会因此更加在意自己的错误。