英汉例句

• In the Chinese ancient times the cautious punishment was its mainstream thought of its legal thoughts.

  中国古代法中慎刑思想是其主流思想。

• The artist magnifies a part of mortise and tenon joint, so that the nature outlook in Chinese ancient times could distantly correspond to urbanization process of armoured concrete.

  艺术家将一截「榫卯」局部放大，使中国古代的自然观与钢筋水泥的城市发展遥相呼应。

• This part focused on analysis of Chinese ancient times letter home's develop stage, confirming its status in Chinese traditional culture and folklore.

  本部分着重对古代家书的发展历程重点分析，肯定其在中国民间传统文化中的地位。

• According to the briefing, according to legend there is a Chinese ancient times called the 「years」 of the monster, the first long tentacles, unusually ferocious.

  据介绍，相传中国古时候有一种叫「年」的怪兽，头长触角，兇猛异常。

• Joint trial system, death penalty rechecks system and prison-checking system of Chinese ancient times may be said that the source far flows long.

  中国古代的会审制度、死刑复核制度和录囚制度可谓源远流长，这几种制度在目的和任务上，有诸多相似之处。

• The Confucius is Chinese ancient times greatness of the educator be the geneses person of popular education.

  孔子是中国古代伟大的教育家，是平民教育的创始人。

• At Chinese ancient times of history up, steal treasures in tomb an activity always very rampant, even once had many times to gobble up unrest in the stealing treasures in tomb of whole country!

  在中国古代的历史上，盗墓活动一直非常猖獗，还曾经有过多次席卷全国的盗墓风潮！

• The first chapter mainly elaborates the Chinese ancient times to modern decorative art changing.

  第一章论述中国古代至近代的装饰艺术的流变。

• In addition to this, traditional culture, old Chuang philosophy and Chan philosophy of China and the mysterious doctrine of the Chinese ancient times are also re - taken in to know with comprehend.

  除此以外，中国的传统文化，老庄哲学和禅宗哲学和中国古代的神秘主义也被重新加以认识和理解。