英汉例句

• Chinese ink painting in Yichang, as the habitat in pursuit of fuzzy He also vital, non-Feibi this, as the super-to, the artistic Deqi ring in effect.

  中国画亦常在笔墨境象的模糊中追求亦此亦彼、非此非彼，超以象外、得其环中的艺术效果。

• It goes without saying that the Chinese ink painting holds very particular connotations.

  毋庸置疑，水墨作为画材具有非常特殊的意义。

• The development of Chinese ink painting until now has gone through many artists「s probe and pursuit.

  当代水墨艺术发展至今，经历了很多艺术家的探索和追求。

• When the breeze blowing, a dynamic image of the Chinese ink painting showed in front of us.

  微风吹过，就会形成一幅动态的中国水墨画庭院！

• A comparison has been made between Chinese ink painting and underglaze blue decoration, their similarities and their differences have been found and their respective features portrayed.

  比较了中国画艺术和青花艺术的相似之处，分析了其差异所在。阐述了各自不同的特点。

• The soul courtyard: bamboo has been the important subject of Chinese ink painting expression.

  「灵魂」庭院：竹子一直是中国水墨画表达的重要题材。

• Chinese ink painting has a long history, the Chinese for thousands of years the essence of national culture.

  中国水墨画历史悠久，吸取了中国几千年民族文化的精髓。

• Cultural studies is the art school」s weaknesses, Coban out graduates out of school was as artists of a Chinese ink painting technique is the only Zhangshi their hands.

  文化课是艺术院校的弱项，科班出来的毕业生一出校门就被当成艺术家，中国画的笔墨技法是他们手中独一的仗恃。

• For a general audience, Chinese ink painting means elegant calligraphy and profoundly subtle landscapes.

  对于观众来说，中国水墨画意味着优美的书法和对山水深远微妙的描绘。

• As the two art forms, modern Western painting a room with pen and ink to performance through the mood of Chinese ink painting has the same space on its own form of expression.

  作为艺术的两种表现形式，西方现代绘画的空间构成与通过笔墨来表现笔墨意境的中国画同样都有对自身空间的表现形式。

• No matter the source of the philosophy thought, than aesthetic principle they follow the natural planting form and Chinese ink painting is related by flesh and blood.

  无论是哲学思想的源泉，还是它们所遵循的美学原则，自然式植物种植形式和中国水墨画都有血肉相连的关系。

• The rich level of the courtyard, on the other hand, simplifies the facade of the building, which is similar to the traditional Chinese ink painting where black, white and grey are chosen naturally.

  另一方面，庭院的丰富层次使得建筑的表皮得以简化，类似中国传统水墨画的黑白灰成为自然的选择。

• Indeed, the visual, 「Kung Fu Panda」 style are a strong background of Chinese ink painting style emerged, fresh and clean the screen, quite a few decent qualities.

  确实，视觉上，《功夫熊猫》背景均以风格浓郁的中国水墨画风格呈现，画面清新自然，颇有几分写意特质。

• This objective has not tried to make Chinese ink painting career, in a dramatic change in the Five Dynasties.

  这在客观上使唐人未尽的水墨山水画事业，在五代发生了戏剧性的变化。

• In a word, this paper emphasizes to proceed with the artistic sketch and creating practice, and it is a beneficial attempt for the comprehension and holding of Chinese ink painting spirit.

  总之，本论文着重从艺术写生和创作实践入手对中国水墨精神的深入理解和把握的一次有益的尝试。