英语释义

• industrial city at the center of a rich agricultural region

片语

Christchurch Polytechni基督城理工学院

Christchurch Motel基督教堂汽车旅馆

christchurch star克赖斯彻奇明星报

christchurch herald克赖斯特彻奇先驱报

LSI Christchurch国际语言学院基督城分校

Christchurch BB基督城

Heritage Christchurch基督城传统酒店

CHRISTCHURCH CHC利特尔顿

Christchurch Suburban基督城

英汉例句

• 「It is a terrible day,」 Christchurch Mayor Bob Parker said. 「it has been a tragic event and it has been something that none of us ever wanted or wished or even believed could happen in our city.」

  「可怕的一天，」克赖斯特彻奇市长BobParker说「这是一个悲惨的事件，它是我们没有一个人曾想到甚至相信会发生在我们城市的匪夷所思的事件。」

• Besides striking closer to a major population center, the 6.3-magnitude Christchurch earthquake had a depth of just 5 kilometers (3 miles).

  这次6.3级的地震发生在人口密度较集中的赖斯特彻奇市附近，而深度只有5公里(3英里)。

• Below, the cliffs fell straight to the valley floor, and as we jolted over the bridge I remembered nervously being told that it was high enough to fit Christchurch Cathedral beneath it.

  下面，悬崖直线跌落至谷底。我们摇摇晃晃行进在桥上时，我神经紧张地想起有人告诉我，这桥可是比基督城大教堂还要高。

• In fact, there was a double whammy of bad news from down under, thanks to a tourist-laden light plane crash across the Southern Alps from Christchurch on the same day the quake struck.

  事实上，南半球遭受了负面消息的双重打击：地震当天，一架飞离克赖斯特彻奇的旅游轻型飞机在阿尔卑斯山南部坠毁。

• Declaring a state of emergency, Christchurch mayor Bob Parker said: 「Everybody needs to understand that this is going to be a very black day for this severely shaken city.」

  基督城市长鲍勃·帕克宣布全城进入紧急状态：「所有人都必须要明白这是使我们城市遭受巨大打击的黑色星期二。」

• In September and October Christchurch is scheduled to host several games of the Rugby World Cup, promising to be the biggest international event New Zealand has hosted.

  今年九月至十月，克莱斯·特彻将举办橄榄球世界杯的部分比赛，这可能是新西兰有史以来举办的最大型的世界级赛事。

• More than 900 workers trained in disaster rescue and recovery rushed to Christchurch from several countries after the Feb. 22 quake, and have been gingerly picking through the wreckage.

  900多位受过灾难救援和恢复训练的工作人员，在二月二十二号地震之后，从几个国家，急速赶往克赖斯特彻奇，并且一直在小心翼翼地搜寻着废墟。

• A twinkling of fairy lights could be seen on the heights behind us, while ahead Christchurch already shimmered with neon.

  我们身后的高地上有童话般的光亮闪烁，而前面的基督城已经被霓虹灯照亮。

• First came an earthquake that struck Christchurch last September. Despite extensive damage, no deaths resulted.

  第一次是发生在去年九月的克莱斯特彻奇地震，但除去总体上的破坏，并无人员死亡报告。

• In Christchurch proper the mayor, Bob Parker, declared a state of emergency, and the airport has closed to all but relief flights.

  克莱斯特彻奇的实际市长，鲍勃·帕克宣布进入紧急状态，并宣布机场除救援机外其余航班停运。