英汉例句

• the objective of the study was to analyze the outcome of different stages of chronicity in patients with chronic low back pain treated with a multidisciplinary therapy.

  目的：此研究的目的是为了分析患者不同慢性程度的疗效，这些患者因慢性腰背疼而行多学科性治疗。

• methods. a total of 260 patients with chronic low back pain were included in a previously reported randomized controlled trial of mckenzie therapy versus strengthening training.

  方法：共260名先前报道的慢性腰背痛的患者纳入关于mckenzi疗法和强化锻炼的随机对照试验。

• objective. the objective of the study was to analyze the outcome of different stages of chronicity in patients with chronic low back pain treated with a multidisciplinary therapy.

  目的：此研究的目的是为了分析患者不同慢性程度的疗效，这些患者因慢性腰背疼而行多学科性治疗。

• conclusion truck muscle strength training and stetch therapy were effective in treating the chronic low back pain and preventing from reoccurrence.

  结论躯干肌肌力训练与牵伸对慢性腰痛患者的疗效明显并肥有效的防治其复发。

• objective. to investigate the effect of muscle relaxant for muscle blood flow at the trunk muscle in patients with chronic low back pain (lbp).

  目的：研究肌松药对慢性下腰痛（lbp）患者躯干肌血流量的影响。

• summary of background data. results of studies comparing different grades of chronicity in therapy for chronic low back pain have not been published so far.

  到目前为止，还没有慢性腰背疼治疗中不同慢性程度比较的研究结果的报道。

• objective. to investigate the effectiveness of home-based exercise on pain, dysfunction, and quality of life (qol) in japanese individuals with chronic low back pain (clbp).

  目的：调查在日本的慢性下腰患者家庭锻炼疗法治疗疼痛、机能障碍复和在生活质量提高上的效果。

• objective study the therapeut6ical effect warm argent needle for chronic low back pain of lumbar disc protrusion.

  目的研究银质温针松解术（简称银质针）对腰椎间盘突出癥的慢性腰腿痛治疗作用。

• the case for lumbar fusion as a treatment for chronic low back pain due to degenerative disc disease is described as an example.

  作为治疗退行性椎间盘病引起的慢性腰痛的一种治疗方法，脊柱融合手术就是一个例子。

• objective:to study the pathogenic role of facet joint in chronic low back pain and its pathologic change in degenerative lumbar disease.

  目的：研究腰椎小关节在退变性腰椎疾患中的病理演变和致病机理；

• study design. a cross-sectional study of the timing of trunk muscle activations between 19 participants with chronic low back pain (lbp) compared with 19 matched controls.

  研究设计：对19位慢性腰背痛患者和19位对照者的躯干肌运动情况进行同期对照研究。

• effectieness and cost-effectieness of three types of physiotherapy used to reduce chronic low back pain disability: a pragmatic randomized trial with economic ealuation.

  三种类型理疗方法治疗慢性后腰痛疾病的疗效和性价比：用经济学方法评估的一种实用的随机试验。

• objective: to analysis comprehensively the clinical methods of diagnosing chronic low back pain (lbp) induced by chronic lumbosacral fascia compartment syndrome.

  目的：综合分析腰骶部慢性骨筋膜间隔综合征所致慢性腰痛的临床诊断方法。

• aim: to investigate the effect of chronic low back pain (clbp) on training of national woman rowing athletes and explore its correlated factors.

  目的：调查女子赛艇运动员慢性腰痛对运动训练的影响，分析其相关影响因素。

• the beneficial effects of massage in patients with chronic low back pain lasted at least 1 year after the end of the treatment.

  按摩疗法给患有慢性腰背痛的患者带来的疗效在治疗结束后能持续一年。

• conclusion. poor long-term outcome of exercise therapy for chronic low back pain can be explained by a number of patient-related factors.

  结论：慢性腰背痛运动疗法远期疗效不佳可以通过许多与患者相关的因素解释。

• although the correlation between radiologic changes and chronic low back pain is weak, these investigations are often used by clinicians as an explanation of the underlying cause for the pain.

  虽然放射学改变和慢性腰痛的一致性比较差，但是这些检查常常被临床医生用于解释疼痛的原因。