英语释义

• dry red Bordeaux or Bordeaux-like wine

• a dark purplish red

• drink claret;

  "They were clareting until well past midnight"

片语

amaranthfuchsiamauveprune claret紫红色

claret accumulation血型

Cathy Claret表演者

Cabernet（美、瑞）卡本内（人名）

Classic Claret娇润唇膏酒红

Claret Punch古拉雷特宾治

rough claret味涩的红葡萄酒

claret metallurgy等离子冶金

claret t波尔多红葡萄酒

claret nitbenumbed离子氮化

red wine红葡萄酒

英汉例句

• claret was pricey but rich londoners, who were also by then big spenders on theatres, spas and music produced by fashionable immigrants, such as handel, consumed conspicuous quantities.

  波尔多红酒价格昂贵，但是富有的伦敦人，就是那些在剧院、温泉、和象亨德尔这样侨居英国的上流移民所作的音乐上花大钱的人，波尔多红酒消费之多令人乍舌。

• when britain made peace with france in 1713, claret became more accessible and the wine trade flourished.

  1713年英国与法国停战言和后，波尔多红酒变得更容易获得，葡萄酒贸易也繁荣起来。

• claret came back into its own in 1960 when the splendid 1959 vintage coincided with the arrival of big american buyers.

  当绝佳的1959年份酒恰好遇上慷慨的美国买家时，1960年波尔多红酒再度回复了生机。

• 「you「d rather have rum than claret i suppose」 said rhett reaching into the cellar et and producing a squat bottle.

  「我看你是想喝罗姆酒，而不是红葡萄酒，」瑞德说着就伸手到酒柜里，拿出一个矮瓶子。

• we laid down a lot of claret last year.

  去年我们贮存了很多红葡萄酒。

• in the 18th century drinking claret helped the rich to distinguish themselves from england’s port-sodden squirearchy.

  18世纪，喝波尔多红酒使有钱人得以将自己和英国那些终日饱饮波特酒的乡绅阶层区别开来。

• in a comedy called 「the winder」, staged in 1714, one character protested that 「i have been drinking claret and champaign and burgundy and other french wines, sir, but i love my country for all that.」

  在1714年上演的名为「thewinder」的喜剧中，一个角色抗议道：「尽管我喝过波尔多、香槟、勃艮第和其他法国葡萄酒，但是先生，我依然爱我的祖国。」

• instead of the walls whispering of emerald green, claret and sky blue, they now shout luxury.

  这些墻壁并没有闪耀着翡翠绿，葡萄红，天空蓝，它们现在只是在叫嚣着一种奢华。

• claret was still largely for the prosperous well into the 19th century.

  进入19世纪后，波尔多红酒仍主要为富有阶层所享用。

• she stayed off the claret for the main course.

  她把红葡萄酒搁在一边，等主菜上来了再喝。

• if you wish to grow thinner, diminish your dinner, and take to light claret instead of pale ale;look down with an utter contempt upon butter, and never touch bread till it」s toasted--or stale.

  如果你想变瘦，就要少吃饭，喝低度红酒，戒掉啤酒；要对黄油不屑一顾，绝不碰面包——除非是美味的烤面包或者变质的陈面包。

• claret was getting more popular partly because it was getting better.

  波尔多红酒日益流行的一部分原因是品质越来越好。

• but claret was beginning to flow down the social hierarchy.

  不过红酒开始沿着社会等级向下流动了。

• 「can you imagine, 」 asked de gruse, as the claret was poured, 「that there are people who actually serve wines they know nothing about?」

  「你能想象么？」倒酒时，德格鲁泽说，「有些人对于自己用来招待客人的酒竟然是一无所知呢！」

• a wine radar would settle any argument between oenophiles as to whether a slight whiff of soggy cardboard indicates that a $1, 000 bottle of claret has become corked.

  一个葡萄酒气味雷达探测器将解决品酒师们之间的任何争论——比如些许轻微的潮湿纸板的气味是否意味着价值1000美元的一瓶红葡萄酒因没塞好塞子而走味。