英语释义

• a separate section of a legal document (as a statute or contract or will)

• (grammar) an expression including a subject and predicate but not constituting a complete sentence

片语

Miscellaneous clause其他条款

commerce clause商业条款，贸易条款

arbitration clause[法] 仲裁条款；公断条款

force majeure clause不可抗力条款

relative clause[语] 关系从句

insurance clause[保险] 保险条款

exemption clause免责条款，免究条款

Delaney ClauseThe Delaney Clause is a 1958 amendment to the Food, Drugs, and Cosmetic Act of 1938, named after Congressman James Delaney of New York.

transit clause运输条款

dependent clause从属子句

soft clause附条件条款，软条款

attributive clause定语从句

santa clause圣诞老人

penalty clause罚款条款

guarantee clause[经] 保证条款；保修条款

subordinate clause从句

warehouse to warehouse clause仓库至仓库条款

Jurisdiction clause管辖权条款；适用法律条款

additional clause（单据或证件中的）附加条款

main clause主要子句；主要条款

contract clause合同条款

adverbial clause状语从句；副词子句

英汉例句

• further, the so-called no-bailout clause specified that member states should not be liable for, nor assume, the commitments or debts of any other.

  所谓的「不救援」条款进一步规定成员各国不必承担也没有义务为其他任何一个成员国的义务或债务负责。

• he found himself about to lose the family home and, after a specific clause expired in his insurance policy, he took his own life so his family would inherit a great deal of money.

  他发现自己快要失去自己的家园，然后，在他的一份保单的某项具体条款过期之后，他结束了自己的生命以便其家庭可以继承一大笔财产。

• each probe clause consists of a probe point specification statement, action block, and an optional predicate.

  每个探测子句由一个探测点指定语句、动作块和可选的断言组成。

• matched rows in the target table are updated or deleted based on update or delete clause specifications, as shown in figure 2.

  对于目标表中匹配的行，将依据更新或者删除子句规范来进行更新或者删除，如图2所示。

• the default clause specified can be either a constant, a special register, another global variable, an expression or the keyword null.

  默认指定的子句可以为一个常量、一个特殊的寄存器、另一个全局变量、一个表达式或关键字null。

• for example, you could define read stability (rs) at the connection isolation level, but you are using the with ur clause in the statement itself.

  举例来说，您可在连接隔离级别上定义读取稳定性（rs），但要在语句本身内使用withur子句。rs 是否占优势地位？

• use this clause if the table must be up and available at any time.

  如果该表在任何时刻都必须是可用的，那么应该使用该子句。

• in both, the inhibitory clause that forbids evil is off, but the dreamer is not bidden to do evil as the maniac is, or as the malefactor often seems to be.

  在两者之间，抑制性的条款使得邪恶远离，但是幻想着并没有被禁止做那些狂热者所作的事情，或者就是想犯人通常做的那样。

• some students learned how to be a lawyer, how to face the clients and how to make every clause of the contract clear.

  有的学生学习如何成为一名律师，如何面对委托人并且如何使合同上的每个条款都非常清楚。

• currently translations of statements containing the range partitioning clause are supported only when these statements are provided in an input file using the import option in the mtk.

  目前，对包含范围分区子句的语句的转换，只有当使用mtk中的导入选项在一个输入文件中提供这些语句时才受支持。

• the return value of any function is the result of the last expression in that clause (in our examples there is only one line).

  任何函数的返回值都是子句（在我们的示例中只有一行）中最后一个表达式的结果。

• the section clause as part of the text search criteria identifies the part within the xml document structure where text search shall occur.

  section子句作为文本搜索条件的一部分，标识出应该在xml文档结构的哪个部分中进行文本搜索。

• in my experience, that clause is most often stricken from the lease.

  以我的经历来看，这种条款在租契中是最不受欢迎的。

• if all the columns in the clause appear in the required sequence with a single index, the database server uses the index to read the rows in the ordered sequence, thus avoiding a sort.

  如果该子句中所有的列都是以用单个索引要求的顺序出现的，那么数据库服务器就使用索引来按顺序读取行，因而避免了排序。

• this clause cannot be run independently.

  这个子句不能独立运行。

• if the project for some reason is unable to keep estimates current, then the estimation deliverables should include a clause indicating the conditions on which they remain valid.

  如果由于一些原因，项目不能保持评估的更新，那么交付的评估就应该包括一些条款，以指示评估在什么条件下有效。

• the modify clause is of particular interest since it defines the actual update operations that take place.

  modify子句是特别让人感兴趣的部分，因为它定义实际执行的更新操作。

• if you want to move a subset of data, you should modify the select clause accordingly.

  如果您只希望移动其中一部分数据，那么您应该相应地修改select子句。

• if so, it skips the validation process by using the when clause in the trigger body.

  如果已经执行了验证，那么在触发器代码体中使用when子句跳过验证过程。

• but for an early-stage company, this clause does mean much.

  但是对于早期公司来说，这个条款没有多大意义。

相似词

part断裂；分手

division[数] 除法；部门；分配；分割；师（军队）；赛区

section被切割成片；被分成部分

paragraph将…分段

sentence判决，宣判

passage通过通道

catch捕捉；捕获物；窗钩

reservation预约，预订；保留

stipulation规定；约定；条款；契约

specification规格；说明书；详述

proviso附带条件；附文；限制性条款

codicil遗嘱的附录

term把…叫做

article签订协议；进行控告

rider(Rider)人名；(英)赖德；(西)里德尔

condition决定；使适应；使健康；以…为条件

particular详细说明；个别项目

provision供给…食物及必需品

particle颗粒；[物] 质点；极小量；小品词

phrase措词, 将(乐曲)分成乐句