英语释义

• large watertight chamber used for construction under water

片语

a cofferdam的翻译是一个箱柜

circlar cofferdam圆形围堰

transversal cofferdam横向围堰

arch cofferdam拱形围堰

overtopped cofferdam漫顶围堰

longitudinal cofferdam纵向围堰

cofferdam height围堰高度

cellular cofferdam格型围堰

英汉例句

• overflow earth-rock cofferdam has superiority that saves investments, shortens construction period.

  过水土石围堰导流具有节省投资、缩短工期的优越性。

• open channel and longitudinal cofferdam project attributed to cggc.

  承建的导流明渠和纵向围堰工程。

• a design and construction method to a new-typed cofferdam is introduced.

  介绍一种新型围堰的设计施工方法。

• the river way closure cofferdam construction got extensive use as one kind of routine construction techniques, but it has certain limitation on some specially conditions.

  河道截流围堰施工作为一种常规的施工工艺得到广泛应用，但该工艺有一定的局限性，受限于某些特定的条件。

• in the paper, the construction technology of steel sheet pile cofferdam used in the rider cap construction of hangzhou bay cross - sea bridge and the advertent construction proceedings are introduced.

  介绍建设中的杭州湾跨海大桥，采用钢板桩围堰进行海上承台的主要施工技术与施工中应注意的主要问题。

• the cofferdam is safe and stable.

  目前围堰是稳定安全的。

• it also shows that the average creep displacement value of the cofferdam structure is 2-3 times of the initial displacement.

  围堰结构的后期流变位移平均值是流变初期时位移的2～3倍。

• in this paper, through an engineering example adopting leading pile with soil nail and cofferdam comprehensive structures to support the foundation pit.

  结合一典型工程实例，采用超前桩加土钉墻以及围堰等组合结构对基坑进行围护设计。

• a longitudinal concrete cofferdam was demolished by way of underwater controlled blasting.

  利用水下控制爆破方法拆除了大源渡河中的混凝土纵向围堰。

• the construction and design of steel stake cofferdam are introduced at building of bridge and culvert foundation.

  介绍桥涵基础施工中钢板桩围堰的设计与施工。

• the paper introduced the design, construction and protection technology for blasting network of(30+15)ton dock cofferdam under water-filled condition.

  介绍了充水条件下（30+15）万吨级船坞围堰水下爆破网路的设计、施工与防护技术。

• this is aimed at providing an effective measuring method for such kind of cofferdam construction.

  旨在为大型斜拉桥建设提供可行的主塔基础钢围堰施测方法。

• design and construction of the anchor system for the large steel cofferdam of bridge pier of wuhan junshan yangtze river highway bridge are introduced.

  介绍武汉军山长江公路大桥桥墩的巨型钢围堰在水上施工时，所采取的锚碇系统的设计。

• temporary projects include temporary cofferdam project and protection project of ancient relics.

  临时附属工程主要是临时围堰工程和文物防护工程。

• during bank slope excavation in cofferdam in a harbor construction, the work had to be suspended due to water leakage(river water and ground water) into the foundation pit.

  某码头工程在采用围堰进行岸坡开挖过程中，受江水和地下水位的影响，基坑内有水渗入导致工程无法进行。

• this paper introduces the principle and technique of river way immersed tube construction, and compare with traditional river way cofferdam construction.

  介绍了河道沉管法施工原理和工艺，并与传统的河道围堰施工作了一定的比较。

• the main buildings of resisting flood such as cofferdam and diversion tunnel without the capacity of flood control play a role in flood detention.

  围堰和导流洞作为渡汛的主要设施，其没有调节洪水的能力，只能对洪水起到一定的滞洪作用。

• the survey work was arduous for the phase - ii cofferdam works and the survey data would be provided accurately and timely.

  二期围堰工程测绘项目多、工作量大，测绘资料的提供要求準确、及时。

• dafaping aggregate processing system are taken on providing aggregate for concrete pouring of large dam and cofferdam in the longtan hydropower station.

  大法坪砂石加工系统担负龙滩水电站大坝和围堰混凝土浇筑所需骨料的生产任务。

• the double-wall steel cofferdam is widely applied in bridge deep water foundation due to that it is of characteristics of high structural strength and good waterproof performance.

  而双壁钢围堰具有结构强度高、防水性能好的特点，因此，在桥梁深水基础中得到广泛应用。

• in this photo, workers clear floating debris near the cofferdam while demolition experts prepare to demolish it.

  在爆破专家準备拆毁围堰之前，工人们清理浮在围堰附近的垃圾碎片。

• the cofferdam was demolished on june 6, 2006, in just 12 seconds, but required enough explosive force to topple 400 10-story buildings.

  围堰在2006年6月6日，仅用了12秒钟即被拆毁，但要拆毁这个长达400米，高达10层楼的建筑物需要有足够的爆破力。

• this paper deals with the construction surveying of manufacture, installation, positioning and settlement of steel cofferdam of main towers foundation for a large cable bridge.

  对大型斜拉桥主塔基础钢围堰的制作、拼装、定位及下沉的施工测量作了全面论述。