pierce brosnan, the actor who has played british agent james bond in the last four 「007」 films, says he thinks fellow irishman colin farrell would be his ideal successor .
在四部007影片中扮演詹姆斯·邦德的皮尔斯·布鲁斯南近日表示,他的爱尔兰同乡柯林·法瑞尔是他理想的继任者。
a handsome, dark-haired irish actor with an intense screen presence, colin farrell shot to fame in the usa as a cagey army recruit with a penchant for troublemaking in tigerland (2000).
科林·法雷尔是一名有着深色头发的爱尔兰演员,相貌英俊,银幕气质非凡。凭借在《虎地恋战》(2000)中饰演精明却又喜欢捣乱的新兵一角,法雷尔在美国一举成名。
ledger「s role was recast with johnny depp, jude law, and colin farrell portraying transformations of ledger」s character tony as he travels through a dream world.
在导演的邀请下,希斯生前好友强尼?德普、裘德?洛以及科林?法瑞尔接替希斯继续拍摄该片,合作完成了汤尼三次穿越魔镜前后的形象差异以及一致性。
johnny depp, colin farrell and jude law gave all the income they received for this movie to heath ledger's daughter matilda so that her economic future would be secure.
强尼?德普、裘德?洛以及科林法瑞尔将各自所得片酬全部赠与希斯?莱杰的女儿玛蒂尔达。
women too prefer brown hair and blue eyes, but men need to remember to keep it short. longer locks like johnny depp, jared leto or colin farrell are a big no with the ladies.
女性也钟意拥有褐色头发和蓝眼睛的男性,但男性得记住,别让头发太长。
but high-profile stars such as colin farrell have helped bring the accent more to the fore.
但柯林·法瑞尔等一些着名明星也是让爱尔兰口音人气增长的重要原因。
all respect to chris sarandon, whom we listed earlier, but colin farrell was destined to play a vampire.
尽管所有的目光都集中在较早出场的克里斯·萨兰登身上,但是柯林·法瑞尔是注定要扮演吸血鬼的。
you all remember the recent movie of a year or two ago about troy with colin farrell about alexander.
你们都还记得,最近一两年上映的一部电影中有提到特洛依城,由柯林,法洛饰演亚历山大大帝。