英语释义

• negotiation between an employer and trade union

片语

free collective bargaining自由集体谈判

Faculty Collective Bargaining集体谈判

unions &collective bargaining工会；联合（union的复数）

collective-bargaining agreement劳资谈判协议

collective e bargaining集体交涉

Collective e bargaining process劳资谈判过程

Wage Collective Bargaining Agreement工资集体协商协议

right of collective bargaining集体谈判权

英汉例句

• spain's inefficient collective bargaining system has also been left largely intact.

  这次修订也基本未涉及到西班牙的缺乏效率的集体工资谈判制度。

• to avert this, a republican senator has suggested a compromise whereby collective bargaining would be suspended for two years rather than permanently scrapped.

  如果争吵继续拖延下去，为了避免这些，一位共和党参议员提出一项折衷的建议——集体谈判权暂停两年不是永久废除。

• probably the best argument against allowing collective bargaining for non-wage benefits is this: it reduces the transparency of the employer-employee bargain.

  反对为非工资福利集体谈判的最好论据很可能是：它降低了雇主和雇工双方谈判的透明度。

• because the union disbanded, a new collective bargaining agreement can only be completed once the union has reformed.

  因为联盟解散了，一个新的商议后的协议只能在联组成后才能完成。

• of course, the employer may tell you, but these things are often hard to quantify precisely, and collective bargaining tends to take place in a fairly mistrustful atmosphere.

  当然，雇主会把这事告诉你的，但这些东西经常很难準确地定量，而且工人集体谈判时常有一种不信任的氛围。

• there are many states without collective bargaining that still face gigantic debt crises.

  很多没有集体协商工资的州仍然面临巨大的债务危机。

• owners locked out the players july 1 and the sides spent most of the summer and fall battling over the division of revenues and other changes owners wanted in a new collective bargaining agreement.

  老板们在7月1日解散球员，双方花费了差不多整个夏天和秋天的斗争来划分收入和其它的一些更改，联盟的拥有者希望有一个新的集体协商协议。

• as it is, many states already limit collective bargaining by public employees in one way or another; and north carolina, texas and virginia ban it altogether.

  正如所见，许多州已经以这样或那样的方式限制了工人公共拥有的集体谈判权；北卡莱罗纳、得克萨斯和弗吉尼亚已经彻底取缔了它。

• he also wants to make collective bargaining more flexible.

  他同时希望能使集体谈判能更灵活。

• some of his fellow republicans in the legislature are beginning to edge away from his insistence that scrapping collective bargaining for state workers is non-negotiable.

  在立法机关中，他的一些共和党同僚也开始缓缓避开他所坚持的立场——剥夺雇员的集体谈判权没有商量的余地。

• he has postponed reforms to pensions and collective bargaining until next year.

  他已经将对养老金和集体谈判机制的改革推迟到了明年。

• however, in his third battle—trying to end the right to collective bargaining in the public sector—mr walker is going too far.

  但是，他的第三场战役——试图剥夺公共部门集体交涉的权利——就有些过火了。

• studies done in north carolina and elsewhere suggest that collective bargaining only increases state worker salaries by about 5 percent or 6 percent.

  在北卡罗莱纳州和其他州的研究表明：集体协商工资也只增加了公务员们5%—6%的工资。

• a crucial reform to collective bargaining will not be settled until mid-march.

  劳资双方就工资等问题谈判的决定性改革在直到三月中旬前都不会得到解决。

• although some states, such as texas and virginia, ban collective bargaining and others restrict it, in ohio the reaction to this proposition has been far more hostile.

  尽管有一些州，如德克萨斯州和弗吉尼亚州禁止，而有一些州严格限制集体谈判，但是在俄亥俄州对于这个议题的敌对反应则异常激烈。

• spain’s inefficient collective bargaining system has also been left largely intact.

  西班牙效率低下的集体谈判体系在很大程度上也完好无损。