英汉例句

• all things will come round to him who will but wait.

  只要耐心等待，一切都会如期到来。

• barack obama is keen to curb greenhouse-gas emissions with a cap-and-trade scheme. can congress come round to his way of thinking?

  巴拉克.奥巴马提出限额交易体系，急于期望削减温室气体排放。议会会改变观念，与他想法一致吗？

• will it come round to the idea that the european central bank (ecb) must put its balance-sheet behind the euro zone’s governments?

  德国是否会炒冷饭，认为欧洲中央银行必须用其资产负债表支持欧元区各国政府？

• boys come round to this view by the age of 7 or 8 and assume that girls will out-perform them at school and behave better in lessons, research from the university of kent shows.

  而男孩到7、8岁时，开始认识到女孩在学校和课堂上的表现比自己强。

• come round to my place this evening.

  今天晚上到我家来吧。

• george osborne, britain’s new chancellor of the exchequer who is readying his country for fiscal frugality, crowed that the g20 had come round to his way of thinking.

  英国新财相乔治?奥斯本(georgeosborne)正準备推行财政节俭方案，笑称20国集团已接受了他的思考方式。

• i「m afraid i can」t come round to your place tonight, for i have to finish my work first.

  我今晚恐怕不能到你家去，因为我得先完成工作。

• boys come round to this view by the age of seven or eight and assume that girls will outperform them at school and behave better in lessons, research from the university of kent shows.

  根据肯德大学的研究，男孩子在七岁或八岁的时候开始意识到女孩在学校比他们优秀，同时在课堂上更守规矩。

• i used to believe otherwise, but now i「ve come round to your point of view.

  以前我并不这样想，但现在我已转而同意你的观点了。

• come round to my place one evening.

  随便哪天晚上请到舍下来。

• don」t put yourself out. i「ll come round to your office at ten.

  你就不要麻烦到这儿来了，我十点到你办公室去。

• all things will come round to him who will but wait.

  只要肯等待，一切都会按时来。时来。

• many companies have come round to the view that theywould do better with a single federal system than a patchwork of state-levelrules.

  许多公司改变了以往的观念，认识到与门类繁多的各种规章相比，统一的联邦排放体系将使他们更有利。

• all things will come round to him who will but wait.

  只要耐心等待，一切都会到来。

• now i」ve come round to your point of view.

  现在我转而同意你们的观点了。

• you must come round to dinner one evening.

  哪天晚上你一定得过来吃饭噢！

• brown said that there was now a 「common purpose」 between the two of them, and that the labour party – famously resistant to lord mandelson「s charms, had finally come round to him.

  布朗说两人现在有着「共同目标」，以不受曼德尔森魅力影响而着称的工党，最终也改变了主意。

• people always come round to facts.

  人总是会向事实妥协的。

• months of violent political crisis are depleting the savings and stockpiles of more and more yemenis, so that not only beggars, but neighbors, come round to quietly ask for food.

  已经持续了几个月的暴力政治沖突正在消耗着越来越多也门人们的储蓄和贮存，导致了不仅仅是乞丐还有周边的居民转而悄悄地寻求着食物。

• he addedthatseveral board members had come round to this thinking.

  他补充道，一些董事会成员已开始支持这一选择。

• some people are nervous and having wayne come round to them to have a chat or make a joke is something that」s very relaxing.

  有人会紧张，而鲁尼就会在他们身边和他们谈话，讲笑话帮大家放松。

• ‘look here, come round to dinner with me.’

  ‘哎，我说，来跟我一起共进晚餐吧。’

• they have to come round to my way, and to do it they need to have confidence in my thoughts.

  他们必须要按照我的思路去走，但是在这一步之前他们首先要对我的想法产生信任。

• many americans have come round to that view.

  许多美国人已经改变了对此观点的看法。

• oddly enough, hillary clinton, one of the politicians who has led the criticism of the gaming industry in america, has recently come round to this view. (perhaps someone gave her a nintendo wii.)

  非常奇怪的是，作为美国领导对游戏产业批评浪潮的政客之一的希拉里?克林顿，最近也开始接受这种观点（很有可能是因为有人送给了她一台任天堂wii）。