英汉例句

• with the commercial contact of every country in the world is frequent day by day, legals dispute of breach of contract about commercial affairs are more and more too.

  随着世界各国商业交往的日益频繁，由此而产生的关于商事违约的法律纠纷也越来越多。

• in the past, for example, investment to china would be approved by dozens of departments and now, it can be completed at one window in a commercial affairs hall.

  例如，过去到中国投资，需要到几十个部门审批，现在只要到商务大厅一个窗口就能够办完。

• the appearance and rapid development of the electronic commercial affairs challenge the income classified rule of the traditional international tax agreement.

  电子商务的出现和迅猛发展使传统国际税收协定所得分类规则遇到了前所未有的困难和挑战。

• the ideology of commercial affairs is a whole conception, which is called the soul of the commercial subjects, especially indicating the idea of the individuality of the commercial managements.

  商事理念是一个整体概念，特指带有个性的商事经营活动的思想和观念，被称为商主体的灵魂。

• at present, teaching for the subject of electronic and commercial affairs in high vocational schools is not optimistic.

  目前，高职电子商务专业教学不容乐观。

• besides this, electronic commercial affairs impact the rules of income limit, impact the rules of the identification of income resourses and inpact the rules of permanent organizations.

  电子商务对跨国所得界定规则的沖击，对跨国所得来源识别规则的沖击，对常设机构规则的沖击及对策。

• the project is organized by itc, funded by swiss and chinese government, administrated by ministry of commercial affairs of china and implemented by yunnan aspects.

  联合国itc组织，瑞士政府资助，中国商务部管理，云南省政府具体组织实施。

• this article gives us a thorough understanding of internet commercial affairs by discussing some problems in its developing strategy, innovative idea and personnel risk, etc.

  本文通过对电子商务发展战略、创新思想、人才风险等等问题进行讨论 ，使我们对电子商务有一个较全面的了解。

• communicate with customer actively, manage commercial affairs for new product launch, ensure new programs and product changes put into production successfully.

  与客户各部门积极的沟通协调，促进新产品的试装工作顺利推进，确保新项目顺利投产；

• he has successfully handled a large number of litigation cases concerning civil & commercial affairs and intellectual property rights as well as non-litigation cases.

  主要从事民商事、知识产权、公司运作等方面的法律服务工作，成功办理了大量的知识产权、民商事诉讼及非诉讼案件。

• in electronics commercial affairs electronics cash may be used instead of cash.

  在电子商务中，现金变成了代币形式的电子现金。