英语释义

1. blend, fusion especially a composite reading or text

片语

theory of conflation叠加理论

psychical conflation心理沖突

data conflation数据套合

marriage(Marriage)人名；(英)马里奇

conflation technology数字合并技术

map conflation地图合并

tier conflation层面合并

A conflation of scales尺度的融合

coalition联合；结合，合并

merger(Merger)人名；(法)梅尔热；(德、捷)默格

consolidation巩固；合并；团结

conflation detail酏接

conflation algorithm翻译

英汉例句

• from tea party favorite sarah palin, including her 2010 conflation 「refudiate」.

  「佩林体」已经存在好几年了，大多用来指茶党最爱的莎拉?佩林用词错误而自创的新词，比如2010年她（把「拒绝」和「驳回」两词合在一起）生造的新词「拒驳（refudiate）」。

• a rapid conflation of party and state has led to the withering of independent institutions, a charge also levied by the authors of the other two books reviewed here.

  党与国急速的合而为一让独立机构一个个都败落了下来.另外两本书的作者同样的指控也在此被提到.

• on this showing catholic traditionalists would argue that there is no conflation of the human and divine levels in their veneration of mary.

  这就表现出天主教传统会争论在他们崇拜的玛丽亚里面，并没有人神异文合并。

• 「palinism」 has been around for a couple of years, used mostly to coinmalapropisms from tea partyfavorite sarah palin, including her 2010 conflation 「refudiate」.

  「佩林体」已经存在好几年了，大多用来指茶党最爱的莎拉佩林用词错误而自创的新词，比如2010年她（把「拒绝」和「驳回」两词合在一起）生造的新词「拒驳（refudiate）」。

• 「palinism」 has been around for a couple of years, used mostly to coin malapropisms from favorite sarah palin, including her 2010 conflation 「refudiate」.

  「佩林体」已经存在好几年了，大多用来指 茶党最爱的莎拉?佩林用词错误而自创的新词，比如2010年她（把「拒绝」和「驳回」两词合在一起）生造的新词「拒驳（refudiate）」。

• but this is just another product of the conflation of money and capital.

  但这是又一个将货币与资本混为一谈而得出的结论。

• that conflation is part of what makes it impossible haze even if he wants to answer it in a way that「s at odds with how, for example, his grandfather, the preacher, would answer it.

  这种合并部分上决定了,无法逃避救赎的问题，for，haze，to，escape，the，question，of，redemption，即使他想用一种奇怪的方式来回应，举个例子，他的祖父、一位传教士曾经回应过。

• conflation means if the same record is updated or dirtied multiple times within the buffering period then it only keeps the last update.

  合并意味着如果相同的记录被更新，或者在缓沖区内被多次标记为脏数据，则只保证最后一次更新。

• however, the conflation of encryption with identification often leads to user confusion.

  但是，加密和身份的结合常常会给用户造成困难。

• and considered that today」s map conflation should include data preprocessing, map alignment, feature matching and checking, user interaction, data transferring.

  并认为目前的地图合并流程一般主要包括五个过程：数据预处理、地图对準、同名实体匹配及检验、人工交互、数据合并。

• it is tempting to read too much into the conflation (are you calling the president a terror leader?) or to look past it entirely (the names sound similar, big deal).

  是读的太多了把它们混合在了一起（你在把总统称为恐怖分子头目吗？） ，或是完全忽视了它（这两个名字听起来很相似，都是大人物），这个问题很具有诱惑力。

• the common conflation of the us with jews goes back to the late 19th century, when european reactionaries loathed america for being a rootless society based only on financial greed.

  人们普遍将美国同犹太人联系到一起的时间，得追溯到19世纪末期。那时候，欧洲反进步人士对美国——这个价值观仅仅屹于囤积财富之上的无根社会深恶痛绝。

• oclc certainly didn「t invent it, but i think one must get past the over-simplification and conflation quickly in order to take a productive approach to such a large and diverse region.

  这个词当然不是oclc发明的，但是我想你必须迅速摆脱这种过分简化的说法，才能对这样一个广大而且多样的区域进行有效的了解。

• as with all the other big men, the principal worries revolve around a fatal conflation of party and state.

  正如所有其他领袖一样，最大的问题来自党和国家致命地结合。

• this is an interesting observation, but it’s a conflation of software and templates.

  有趣的观察，不过作者混淆了软件与模版这两个概念。

• as for its application in translation, most scholars focus on conflation of the two languages, which is not comprehensive.

  多数学者研究主述位在翻译中的应用时侧重两种语言在该结构上的重合，这一点并不全面。

• the conflation of money and capital is one of the crippling weaknesses of mainstream economic thought.

  把货币和资本混为一谈是主流经济学思想的七寸。

• according to nasa」s ask an astrobiologist website, the theory that the world will end in december 2012 is a conflation of two ideas, one derived from the sumerians, the other from the maya.

  根据nasa的网站askanastrobilogist（向天体物理学家提问）的说法，2012世界毁灭理论是两种说法的融合，一种来源于苏美尔人，一种来源于玛雅人。

相似词

admixture混合；添加物；掺和剂

alloy(Alloy) （美、法、英、巴、加）阿洛伊（人名）

amalgam[材] 汞合金，[化工] 汞齐；混合物

amalgamation融合，混合；合并，联合；[冶] 混汞法，汞齐化法

blend混合；协调

cocktail鸡尾酒的

combination结合；组合；联合；[化学] 化合

composite合成（图片）；使混合

compound复合的；混合的

emulsion[药] 乳剂；[物化] 乳状液；感光乳剂

fusion融合；熔化；熔接；融合物；[物] 核聚变

intermixture混合；混合物

meld合并；混合

mix(Mix) （美、俄、巴）米克斯（人名）

mixture混合；混合物；混合剂

synthesis综合，[化学] 合成；综合体