英汉例句

• Roads away from the conflict zone are reported to be choked with refugees.

  据报道，远离沖突地区的道路全部被难民堵塞。

• Holmes said if the order is enforced it would have 「enormous」 consequences for the people in the western conflict zone of Darfur, as well as throughout the rest of Sudan.

  霍尔姆斯说，如果强制执行这道命令，那么对于达尔富尔西部沖突区的人们以及苏丹其它地区来说，将产生非常严重的后果。

• Water in an arid conflict zone is like any other disputed resource, a prize to be controlled if possible-and, if not, destroyed.

  干旱沖突地区的水有如其它竞相争夺的资源，如果可能，一切皆有可能——否则，一切尽毁。

• Mr. Holmes who’s in Sri Lanka was speaking after the government said it had instructed forces to stop using heavy weapons in the conflict zone and to concentrate on rescuing trapped civilians.

  政府表示已命令军队停止在沖突地区使用重武器，集中精力营救被困的平民，之后，Holmes在斯里兰卡发表了如上言论。

• Georgian people leave the conflict zone of South Ossetia, Georgia.

  格鲁吉亚人民离开了南奥塞梯沖突区。

• The United Nations says he will push for enhanced humanitarian missions in and around the conflict zone where access to the tens of thousands of displaced people is very limited.

  联合国表示，他将推动加强人道主义任务和周围的沖突区进入流离失所的人成千上万十分有限。

• The International Committee of the Red Cross is often the first humanitarian organisation into a conflict zone and the last to leave.

  国际红十字会通常是第一个进入沖突地区，也是最后一个离开的人道主义组织。