英语释义

• the person who delivers over or commits merchandise

片语

consignor sender寄件人

consignor consignee委托者

consigner consignor交付人

charger充电器；军马；袭击者；委托者；控诉者

shipper托运人；发货人；货主

Consignor Name人姓名

Consignor Cancellation发货人取消预订

Consignor Account委托人账户

Known Consignor已知托运人

consignor counter发货柜台

consignor payable代销商品款

英汉例句

• subject to section 3 of conditions, if this shipment is to be delivered to the consignee without recourse on the consignor, the consignor shall sign the following statement.

  根据第3条规定之条件，如果本批货交与收货人而发货人不负追索之责，发货人必须签署以下声明。

• 「the consignor just got greedy, 」 one dealer said afterwards.

  「委托人越发贪婪了。」一位交易商会后说。

• unless otherwise specified in the credit, banks will accept transport documents indicating the third party other than the beneficiary of the credit as the consignor of the goods.

  除非信用证另有规定，银行将接受表明以信用证受益人以外的第三者作为发货人的运输单据。

• the air transport document must appear to be the original for consignor or shipper.

  空运单据在表面看来必须是签发给发货人或托运人的正本。

• for hereditary substance of animals imported by agency, a photocopy of the contract or agreement with the consignor for import by agency shall be provided.

  代理进口的，提供与货主签订的代理进口合同或协议复印件。

• article 5. the consignee of imported goods, consignor of export goods, and owner of entry articles are parties held liable for paying customs duties.

  第五条进口货物的收货人、出口货物的发货人、进境物品的所有人，是关税的纳税义务人。

• the swiss consignor had purchased it in the 1970sfrom a well-known french private collection.

  上世纪70年代，它被如今的瑞士委托人从某个着名的法国私人收藏展中买了下来。

• it「s rare to see artists at an auction, but mr doig was seated with the consignor of the painting, which suggests that mr reyes might have offered a cut of the proceeds to the artist.

  在拍卖会上很少会见到艺术家，但是多伊格先生当天就坐在这幅画的委托人边上，这暗示着雷耶斯先生（即这幅画的原始藏家）可能先前答应给多伊格先生一部分拍卖收入。

• consignor : oh, i see.

  货主：哦，我明白了。

• if the consignor violates the previous paragraph, the carrier may refuse to carry, and may also take the appropriate measures to prevent loss at the consignor」s expense.

  托运人违反前款规定的，承运人可以拒绝运输，也可以采取相应措施以避免损失的发生，因此产生的费用由托运人承担。

• the consignor and consignee of export and import goods and the agent declaration enterprises shall be registered at the customs in advance for going through customs declaration procedures.

  向海关办理申报手续的进出口货物的收发货人、受委托的报关企业应当预先在海关依法办理登记注册。

• if the circumstances are serious, the consignor and the consignee may be separately fined less than three times of the freight.

  情节严重的，可以对托运人和承运人分别处以运输费用三倍以下的罚款。

• but the uncitral transportation law draft removes the consignor from the shipper concept, and alone has established 「document-shipper」, evolves for the.

  而uncitral运输法公约（草案）将发货人从托运人概念中排除出去，并单独设置了「单证托运人」，演变为缔约托运人与单证托运人二元结构。

• the consignor of entry meat products shall go through quarantine approval formalities and obtain a license for entry animal and plant quarantine before concluding a trade contract.

  进境肉类产品的货主应当在贸易合同签订前办理检疫审批手续，取得进境动植物检疫许可证。

• any servant or agent of the consignor shall be liable for such loss if the loss is. caused by fault or neglect on his. part.

  如果损失是由于发货人的受雇佣人或代理人本身的过失或疏忽所造成，该受雇人或代理人对这种损失应负赔偿责任。

• the photocopy of the original agreement on agency, in case the exporter and consignor are inconsistent with each other; and.

  出口商与发货人不一致的，应当提交《委托代理协议》正本复印件。

相似词

dispatch派遣，调遣，发送；（军事人员或政府官员间的）急件，快信；（由身在外地的记者发给报纸的）报道，电讯

send(Send)人名；(德)森德

ship(Ship) （美、俄、英）摄（人名）

shoot射击，射中；拍摄；发芽；使爆炸；给…注射

transfer（地点的）转移；（工作的）调动；已调动的人或东西；权力的移交；运动员转会；（公共汽车、飞机等的）转移；（财产的）转让；数据的拷贝；图画，图案；转车票

transmit传输；发射信号

transport运输；流放；使狂喜

相反词

accept承认；同意；承兑

receive接收