英汉例句

• but only the main failure modes contribute most to the failure probability of the structural system. the β-unzipping method is simple and reasonably accurate method to find the main failure modes.

  但在众多失效模式中，仅有主要的失效模式对整个结构系统的失效概率起决定性作用。

• the results show that freight turnovers contribute most to the logistics industrial subsystem. fixed assets investment increases quickly since 2005 because of local governments more inputs.

  结果显示对物流业子系统贡献最大的序参量是周转量，受各个地方政府2005年加大物流业投入影响，物流业固定资产投资对物流业子系统贡献也明显上升。

• furthermore, discriminant analysis indicated that it was the underlying construct of updating and switching that contribute most to the group differences in early mathematical ability.

  进一步判别分析表明，对早期数学能力差异分组贡献最大的并非独立执行功能子结构，而是更新和转换的共同因素结构。

• 「construction sites contribute most of the particles into the atmosphere, 」 says joe fernando, a professor at arizona state university in tempe who works on particle dispersion problems.

  「绝大多数空气中的微粒来自建筑工地，」joefernando说，他是位于tempe的亚利桑那州立大学的教授，致力于微粒传播问题的研究。

• the ability to choose the right projects for project portfolios that will contribute most to the business.

  能够为那些对业务贡献很大的项目投资组合选择恰当的项目。

• the use of activity based management sheds new light onto the true cost drivers in an a&d company, guiding product development and marketing towards products that contribute most to profitability.

  使用基于活动的管理可使航空与国防企业中真正的成本驱动因素得到新的关注，从而使产品开发和营销转向对盈利贡献最大的产品。

• the mechanisms of microwave attenuation was discussed, and relaxation loss and conduction loss contribute most to the microwave attenuation.

  对复相材料的微波衰减机理作了初步探讨，弛豫损耗和电导损耗是其主要的衰减机理。

• what contribute most to teachers「 general knowledge and basic abilities are their experience as a student, and experience as a teacher and rethinking of the experience;

  对数学教师的普通文化知识和基础能力的获得贡献最大的是「作为中小学生时的经验」，其次是数学教师「自身的教学经验和反思」。

• studies show that the things that contribute most to a sense of happiness cannot be bought, such as a good family life, friendship and work satisfaction.

  研究表明能够产生幸福感的东西是买不到的，如很好的家庭生活，友谊和工作满意度。

• the object types that contribute most to heap size and packages that contribute most to heap size tables do not show any growth statistics but only the total number of instances in the primary dump.

  objecttypesthatcontribute mosttoheapsize和packagesthatcontribute mosttoheapsize表不显示任何增长统计信息，仅显示主要转储中的实例总数。

• however, it will likely be my multifaceted approach to the study of neuroscience and my mission to understand the biology of belief that will contribute most significantly to my success.

  然而，它将是我探索神经科学领域的另一种途径，我对信仰的生物性的了解将会促使我在这个领域取得重大的成功。

• taken together, these contracts provide a high-level view of the business activities that contribute most significantly to business outcomes.

  总之，这些契约提供了一个高层的业务活动视图，它对业务结果有极大的帮助。

• in 2001, uyematsu was awarded the prestigious silver snoopy award, which honors those who contribute most to the safety and success of human spaceflight and service to the shuttle astronauts.

  2001年，uyematsu获得了着名的银史努比奖，荣誉那些谁最有助于人类的安全和成功，服务航天航天飞机宇航员。

• the enhancement effect and its sub-effect of superfine slag powder contribute most on slag cement」s 28th strengths, in which the pozzolanic effect is the main factor and is amount to 80%.

  矿渣微粉的增强效应及其子效应都对矿渣水泥28天强度贡献最大，并以火山灰效应为主，约占总效应的80％。