英语释义

• a bond that can be converted to other securities under certain conditions

片语

convertible securities可转换证券；可兑换证券

convertible exchangeable bond可换股债券

convertible corporate bond可转换公司债券

Convertible E Bond可换股债券

convertible guaranteed bond欧洲可换股担保债券

Convertible u bond可转换债券

the convertible-bond可转换债券

英汉例句

• convertible bond a bond that, at the option of the holder, may be exchanged for another asset, generally a fixed number of shares of common stock.

  可转换债券一种可根据持有者的意愿兑换成另一种资产的债券，一般为固定数量的普通股股票。

• as a low cost financing tool, the convertible bond is beneficial to long-term operation.

  可转换债券作为一种成本较低的融资工具，有利于企业的长期经营。

• the convertible bond gets the extensive favor of listed company and investor worldwide as the financial derivative of a kind of advantage with both stock and bond.

  可转换债券作为一种兼具股票与债券的优点的金融衍生工具在世界范围内得到上市公司和投资者的广泛青睐。

• it derived the conclusion that the event of directorate passing the offering advice and convertible bond coming into conversion period have a significant negative effect to stock price.

  研究发现，拟发行可转债和可转债进入转股期事件对股票价格产生了显着的负面沖击；

• at the same time, through the analysis on the convertible bond development and innovation in foreign capital market, the author discussed the innovation of convertible bond in china「s capital market.

  同时，联系国外可转换债券的发展以及创新情况，对我国资本市场上可转换债券的创新进行了分析。

• under the given circumstance, the research on the pricing of convertible bond of this thesis makes sense on the early stage of chinese convertible bond market both theoretically and practically.

  因此，本文在这种背景下研究可转换债券的定价理论，对于目前尚处于发展初期的中国可转换债券市场来说具有重要的理论和现实意义。

• the basic thought of the traditional convertible bond pricing theory is to construct a value model of convertible bond to solve the theoretic price.

  传统的可转债定价方法的基本思路是通过建立可转债价值的模型来直接求解可转债理论价格。

• china」s convertible bond started in 1992, but has been gradually accepted as a popular refinancing tool by some listed companies till 2002.

  我国的可转换债券自1992年开始出现，直到2002年以后才逐渐被一些上市公司认可，将其作为一种常用的再融资工具。

• in china, the first convertible bond is issued by the listed company in shanghai security exchange zhong fang ji.

  可转换证券是指由股份公司发行的，可以按一定条件转换为一定数量的公司普通股股票的债券。

• in the following, according to above analyses this article pointed out some problems in convertible bond provisions, and deeply analyzed the mentioned problems.

  随后，针对上述分析，文章指出了我国可转换债券条款中存在的问题，并对指出的问题进行了详细的阐述。

• furthermore, it brings forward an approach to estimate the expected conversion rate of convertible bond and makes an empirical research.

  此外，本文提出了估计可转债预期转股率的一种方法，并进行了实证研究。

• article38the convertible bond and the certificate of bond conversion to stocks or shares converted in accordance with law shall be in the registered form.

  第38条转换公司债及依规定请求换发之债券换股权利证书或股票，应一律为记名式。

• the research indicate that convertible bond financing achieve the object of dynamic adjustment of target asset-liability ratio from theoretics analysis an…

  更确切地说，是可转换债券转股率的变化导致了公司目标资产负债率的动态调整。

• on the basis of these comparisons, we have further analyzed the position and functions of convertible bond on both foreign and domestic capital markets as well as in finance assets allocation.

  在此基础上，又进一步综合分析了可转债作为一种金融工具，在国内外资本交易市场及金融资产配置中的地位和作用；

• convertible bond has a lot of advantages among the many means of financing methods; it has a positive effect on the company capital structure and corporate governance.

  在众多的融资手段中，可转换债券具备很多的优势，在改善公司资本结构、公司治理方面有着积极作用。

• compared with the traditional models, this model originated from a new thought, and can solve the convertible bond pricing problem under multi-factors and path-dependence.

  与传统模型相比，可以更好地解决多因素扰动条件下的可转债定价问题和可转债条款中的路径依赖问题。

• convertible bond is the contingent claim not only of the firm value, but also of interest rate and its term structure.

  企业可转换债券既是企业市场价值的或有债权，又是利率及其期限结构的或有债权。

• first of all, we examine whether issuance of convertible bond bring abnormal return to company by event study.

  首先，我们用事件研究法检验可转债的发行宣告是否会给公司带来异常收益。

• convertible bond are bonds that are convertible ino shares of common stock, at a fixed price, at the option of the bondholder.

  含股票认购权的公司债，可按约定的换股价将债券转换成发行公司的股票。

• according to the clause design problems of convertible bond issued in our country, this thesis advances the improving method, and how to design reasonable clause.

  论文根据我国发行的可转换债券的条款设计存在的问题，提出改进的办法，以及如何设计合理的可转换债券条款。

• firstly, from the definition of convertible bonds and basic theory, the thesis reveals the financing advantages of convertible bond over other refinancing forms.

  首先，从可转债的定义、特征和基本理论入手，揭示了可转换债券融资较其他再融资方式的优势。

• as convertible bond has double characteristics, we divide the value of convertible bonds two part: the value of bond and the value of option.

  由于可转换债券的双重特性，我们将其价值分为两部分：债券价值部分和期权价值部分。

• convertible bond as a sort of missed financial tool has advantages of both stock and bond.

  可转换债券是一种介于股票和债券之间的混合金融产品。

• this paper discusses the superiority of zero-couponrepurchasing convertible bond (zcrcb) to other repurchase plansaiming to cut down the weights of the state-owned shares in thelisted companies.

  本文认为，零息回购转债在制约经理人投资不足或投资过度方面的性能优于「增发后回购」、股转债等其它国有股回购方案。

• using option pricing method, this article obtained a new pricing model of convertible bond with credit risk.

  利用期权定价方法对可转换债券进行定价，并得到了一个考虑违约风险的可转换债券定价新模型。