片语

Retirement of convertible debt可转换债务的清偿

Convertible debt accounting可转换债务的会计处理

Convertible Debt Instruments工具

special convertible debt securities account专用可转换债务债券账户

Convertible Debt N可转换负债

Convertible equity or debt可转化权益或债务

Convertible Debt Financing可转债融资

convertible debt pricing可转换债券定价

英汉例句

• but a thick buffer of equity and convertible debt is the best way to make crisis-filled weekends less terrifying.

  欲使危机气息浓重的周末不太恐怖，最佳的方式就是制作一个更大的「股本和可兑换债务」夹心蛋糕。

• a signaling game model of convertible debt contracts is built in this paper.

  构造了一个可转换债券契约的信号传递博弈模型。

• convertible debt has been becoming one of important financing instruments for raising external capital of listed companies.

  近年来发行可转债已成为上市公司筹集外部资本的重要融资工具之一。

• compulsory 「catastrophe insurance」—issuing convertible debt that turns into equity if a bank’s core capital falls too far—is an idea mr king views with some favour.

  强制征收「巨灾保险」——发行银行核心资本过度缩水时可转成股本的可换债务——的想法得到了金先生的部分赞同。

• it integrates pertinent legal capsules including preferred equity and convertible debt under the framework of comparative analysis and probe into them respectively.

  同时围绕混合资本的性质对相关的法律概念，包括优先股、可转债都逐一对比分析。

• american companies raised an estimated $39 billion in new stock and convertible debt and $156 billion in bonds in the third quarter, according to dealogic, up by 57% from the third quarter of 2008.

  根据dealogic的统计数字显示，第三季度美国各企业共发行了总价值390亿美元的新股票和可兑换债券以及1560亿美元的其它类型债券，总价值比2008年同期增长了57%。

• compulsory 「catastrophe insurance」—issuing convertible debt that turns into equity if a bank's core capital falls too far—is an idea mr king views with some favour.

  强制的「巨灾保险」——如果银行的核心资本降低太多，就发行可转换债务转成股权——是金先生青睐的一种方法。

• although there are novel proposals to use insurance policies and convertible debt as capital, the immediate priority should be simplicity.

  尽管有人提出新颖的提议，将保险单和可转换债务作为资本，但当前的重点应该是简单性。

• ron said he never likes to do convertible debt deals and always insists on pricing his investments.

  在讨论天使定价的话题时，ron说他从来就不喜欢以可转换债券的方式投资，每次都坚持按确定价格投资。

• take the money. (note: this advice does not include taking convertible debt from vc investors, which i generally advise against.

  注：这个建议不包括以可转换债券从vc那里融资，我通常反对这样做。

• if you can raise money from prominent angel investors and get the investment done as convertible debt – knock your socks off!

  如果你能过从优秀的天使投资人那里拿到钱，而且是以可转换债券的形式，那就太棒了。笑纳吧！

• i’ve confirmed that the round was $2.9 million, with an additional $190,000 raised last year in convertible debt (which converted to shares with this round), for a total of $3.1 million raised.

  我已经证实，第一轮约290万美元，另有去年筹集的19万美元的可转换债券，为1310万美元总额的提高。

• convertible debt a security where the holder can choose to exchange the debt security for a specified amount of another security such as equity in the company.

  调整资本结构改变公司资本结构，如用债券兑换股票，或者用股票兑换债券，通常是为了公司更稳定。

• but given that some firms elsewhere lost more, when it makes its final report in september, the commission should demand more convertible debt than the new basel rules do.

  但是如果别的地方的公司损失的更多的话，恰逢九月份出台最终报告的时候，委员会就需要更多的可以转换的债务，比巴塞尔协定更多。