英汉例句

• the world expo is convincing proof that scientific and technological revolution is a strong driving force behind social progress.

  世博会有力地证实了科技革命是推动社会进步的强大动力。

• and, lastly, the most convincing proof i can offer, after an anonymous attack, and that is te absence of any witness against my veracity and the purity of my military life.

  最后，我所能提供的最有力的证据，就是：在一次匿名的攻击以后，并没有一个证人可以站出来否定我是一个正直和诚实的人以及一个纯洁的军人。

• but others held it up as convincing proof of the notion that the world’s oil production would soon reach a pinnacle, never to be exceeded.

  但是其他人认为此书提供了最令人信服的依据，证明了世界石油产量很快会到达顶峰，不会再涨。

• the case may establish whether they have now found convincing proof of that.

  而这件事的暴露可以确定他们是否已经发现了有力证据。

• researcher chris church said: ‘for the first time we have provided convincing proof that the fto gene causes obesity.

  研究员克里斯·丘奇说：「我们第一次提供了令人信服的证据，证明fto基因导致肥胖。

• in your own application, make sure that you can provide convincing proof that you, too, will be active alum, preferably by demonstrating loyalty to your undergraduate school.

  请在你申请的时候确认你能提供具有说服力的证据去证明你也会是一个忠诚、活跃并帮助未来学（师）弟妹的好校友。

• the convincing proof that smoking causes cancer has failed to convince hundreds of millions of people to abandon the vile habit.

  抽烟致癌的有力证据没能说服数百万人改掉那一恶习。

• o mankind! verily there hath come to you a convincing proof from your lord: for we have sent unto you a light (that is) manifest.

  众人啊！从你们的主派遣来的明证确已来临你们，我已降示你们一种明显的光明。

• even in winter, when the water levels are higher and the floodplain overruns, the arch remains convincing proof of the location and identity of the waal.

  即使在冬天，河流的水位线上升直至淹没了河滩，我们还是能够根据拱形结构判断出它的位置。

• all this stands as a convincing proof that peace, development and cooperation prevails in china「s neighborhood.

  这些足以证明和平、发展与合作是中国周边形势的主流。

• but others held it up as convincing proof of the notion that the world」s oil production would soon reach a pinnacle, never to be exceeded.

  但其他人却将其看作是世界石油产量即将到达峰值期并从此开始下滑的有力证据。

• 「 the main reason for the disagreement has been the lack of a convincing proof of the gates' formula, described by gates as being based on a 」balls in the urn" model.

  “主要原因分歧一直缺乏令人信服的证据，盖茨的公式，盖茨所描述的是基于一种“球在瓮」的模式。