英汉例句

• this paper discusses the coupling loss induced by pointing error of receiver for coupling space light into single mode fiber in laser satellite communication systems with optical preamplifiers.

  采用信标光是完成卫星激光通信捕获过程的一种重要手段，信标光的远场分布对捕捉概率和捕获时间有较大的影响。

• this paper discusses the coupling loss induced by pointing error of receiver for coupling space light into single mode fiber in laser satellite communication systems with optical preamplifiers.

  发射机及接收机的对準误差都会引起前置光放大卫星激光通信系统信号的衰落，在同时考虑发射机、接收机对準误差的条件下优化系统性能非常重要。

• eh11 mode in for the dielectric waveguide, and the mode coupling loss is discussed.

  介质波导中电磁场为eh_（11）模。讨论了模的耦合损耗。

• if the pump noise at work, this is often due to low oil temperature, oil viscosity is too high, the oil into the air, or pump coupling loss causes such as excessive wear and tear.

  假如泵在工作时产生噪音，这往往是因油温太低，油液粘度太高，油液中进入空气，联轴节失中或泵过度磨损等原因引起。

• the direct and indirect coupling loss factors of a coupled system with three substructures are predicted by using this method, and the measured data agree well with the predicted results.

  以三子结构耦合系统为例进行了实验测量，直接、间接耦合损耗因子和结构振动响应的实验测量值与理论预测结果吻合较好。

• the method of calculating the coupling loss factors for non-conservatively coupled systems using the mobilities of substructures is studied.

  研究利用子结构的导纳计算非保守耦合系统的耦合损耗因子的方法。

• the common method to compensate the coupling loss is to make various reference blocks according to the material of workpieces, obviously it consumes time and labor.

  目前常用的补偿藕合损耗的方法是根据材质制作对比试块，但该方法费时费力。

• evaluating the parameters of the subsystems: the mode density, damping loss factor, coupling loss factor and the input power from the external sources of excitation.

  计算了统计能量分析所需要的参数，如模态密度、内损耗因子、耦合损耗因子及输入功率。

• the main elements to influent the precision of such sea models is division of subsystem, measurement of sea parameters and coupling loss factor between sound field and vibration.

  深入讨论了影响其sea模型预测精度的主要因素是结构子系统的划分方式、统计能量分析参数的测量，以及有界空间内声振耦合损耗因子的正确计算。

• in this paper, the method of calculating the direct and indirect coupling loss factors for multi structure systems by using the coupling loss factors of classical sea is introduced.

  本文提出了用经典统计能量分析参数计算多结构耦合系统的直接和间接耦合损耗因子的方法。

• the value of coupling loss of lcx with different slots in free space was calculated and the factors that affect the coupling loss were analyzed.

  计算出了自由空间中不同开槽口情况下漏缆的耦合损耗理论值，并分析了影响漏缆耦合损耗的几个主要因素。

• in order to reduce coupling loss between different fibers in a fiber laser or amplifier, fused taper technique was applied to couple fibers.

  为了实现光纤激光器和放大器系统中不同参数光纤低损耦合目的，采用光纤拉锥方法实现光纤连接。

• the field distribution and the coupling loss of the leaky coaxial cable are studied by using the dyadic green's function of second kind in the cylindrical coordinate.

  利用圆柱坐标系中的第二类并矢格林函数求解了漏泄同轴电缆附近的场分布，并进而求解了漏泄同轴电缆的耦合损耗。

• based on the introduction of some solutions to improve the insertion loss of awg we analyze how to use the tapered waveguides to reduce the coupling loss caused by the field mismatch.

  本文介绍了多种减小awg插入损耗的方法 ，并在此基础上 ，分析了如何使用楔形波导结构来降低模式失配所导致的耦合损耗。