英语释义

• severely repressive actions

片语

Crackdown 3除暴战警

Criminal Crackdown犯罪克星

Crackdown 2除暴战警

payment付款，支付；报酬，报答；偿还；惩罚，报应

Gentle Crackdown秀才遇着兵

Crackdown Dissidents政见者

special crackdown专项斗争

Crackdown Things遇事

discipline训练，训导；惩戒

suppression抑制；镇压；[植] 压抑

crackdown piracy打击盗版

gang crackdown重庆“打黑

punishment惩罚；严厉对待，虐待

rod(Rod)人名；(英、法、德、捷、希)罗德；(阿拉伯)鲁德；(老)罗

英汉例句

• they have launched the crackdown on women who are ‘too posh to push’ – saying it wastes millions of pounds of nhs money every year.

  这对那些号称「分娩用力不时髦」的孕妇们是个不小的打击。据称，剖腹产每年会浪费掉nhs上百万英镑的资金。

• police recently detained 32 people and seized 100 tons of oil in a nationwide crackdown across 14 provinces, including henan.

  警方几日在全国展开打击地沟油行动，在包括河南的14个省份逮捕了32人并查缴100吨地沟油。

• in mexico, which marks its bicentennial next week, drug gangs have met a government crackdown with mayhem on a scale not seen since the country「s revolution of a century ago.

  墨西哥下周就要庆祝两百周年了，而那里的贩毒团伙正遇上政府以一世纪前国家革命以来未曾有过的规模镇压暴力行为。

• having been warned of a severe crackdown if it officially endorsed them, the group only belatedly gave permission for its members to join as individuals.

  在收到一旦正式公开支持这些抗议者，就会受到严厉打击的警告后，这一组织也只能是在事后允许其成员以个人身份参加抗议活动。

• despite a crackdown in pakistan, its cities remain hosts and seedbeds for radicals.

  尽管在巴基斯坦开展了打击活动，各城市仍活跃着并产生出狂热分子。

• but some fear that the price of the crackdown may be bad government of a different kind: a still weaker rule of law, and even a shift towards what might look like a police state.

  但是有的人担心严厉打击的代价可能造成政府更迭，只不过是从一个糟糕的政府换到另外一个糟糕的政府而已：法治依旧薄弱，甚至可能导致保加利亚发生转变，看起来像「警察国家」。

• the internet and mobile crackdown did not derail the protests.

  打击网络与移动通讯并没有干扰到抗议者们。

• the latest crackdown follows this pattern but appears to be more wide-ranging than earlier efforts.

  最新的打击措施符合这种规律，但似乎比以往的努力涉及面更广。

• if present trends continue, each of these states should end the year with lower totals than last, for the first time since mexico began its crackdown in 2007.

  如果照这样的态势发展下去，这些州今年的犯罪率较于去年都会有所下降，这种情形还是墨西哥自2007年开始打击犯罪以来第一次出现。

• with trade directly linked to the people」s survival, the crackdown isn't going well.

  由于贸易直接关系到人们的生计，（对女商贩的）打击并不顺利。

• when a belated crackdown began, officials declared that sharing the photos or posting them online could be punishable by up to 15 days detention.

  当一个迟来的严厉打击开始时，官方声明分享或发布那些照片到网上将会获得最高15天拘留的惩罚。