片语

crack down on infringements打击侵权

put down着陆；羞辱；放下；写下；付定金；镇压（暴动、叛乱）

crack down on sb打击某人

suppress抑制；镇压；废止

crack down on terrorism防恐打恐

Crack down on speeding处罚超速行驶

crack down on crime打击犯罪

crack k down on打击

crack down on scalper打击票贩子

crack down on obscenity打击淫秽

to crack down on严打

英汉例句

• s. helicopter strikes in pakistani territory -- strikes made necessary because the pakistani military can「t, or won」t, crack down on militants unless they threaten the pakistani state directly.

  必须承认当时美国做出攻击的决定是必要的，武装分子只要不对巴基斯坦领土构成直接威胁，巴国军方就不能也不会做出打击行动。

• he pledged to crack down on rising crime.

  他承诺将严厉打击犯罪上升。

• i want to stress that the chinese government is willing to conduct active cooperation with other countries to crack down on cyber crimes, including hacker attacks.

  我想强调的是，中国政府愿意积极与各国开展合作，打击包括黑客攻击在内的网络犯罪活动。

• parents hardly care; schools can 「specialise」 in whatever they like, as long as they teach the standard subjects well and crack down on misbehaviour and bullying.

  父母们对于专不专科无所谓，学校想「专」什么就「专」什么，只要它们把标準科目教好，严惩那些品行不端和恃强欺弱的学生就行。

• iraqi security forces and shi'ite militias fought fierce gun battles on the streets of basra after iraqi troops launched a pre-dawn offensive to crack down on armed groups in the southern city.

  伊拉克安全部队黎明前在南部城市巴士拉发动了打击武装组织的行动以后，伊拉克军队和什叶派反叛分子在巴士拉街头展开了激烈的枪战。

• otto pérez molina, a former general who promises to crack down on crime, won the first round of guatemala’s presidential election.

  前将军奥托佩雷斯莫利纳承诺将打击犯罪，在危地马拉第一次总统选举中获胜。

• mullen says 「one key aspect」 of the u.s. strategy is to improve relations with pakistan so that officials there will crack down on al-qaida and other related groups.

  马伦说，美国战略的一个关健部分就是改善同巴基斯坦的关系，促使巴基斯坦的官员打击基地组织以及其他相关的团体。

• its main strategy is not to crack down on the market, but to increase the supply of cheaper and subsidized housing.

  其主要策略不是打压市场，而是加大更便宜、有补贴的住宅的供应量。

• they have been using the drones for two years, mainly to help in search and rescue operations, to execute drug warrants and to crack down on anti-social behaviour.

  他们使用这种无人机已经两年了，主要用来辅助搜索和救援行动，执行毒贩抓捕令，打击反社会行为。

• finally, law enforcement must crack down on collusion.

  最后，执法者必须与勾结串通决裂。

• what’s more, twitter wants to crack down on spammers, bots and other bad behavior.

  更重要的是twitter开始打击发布垃圾信息、利用bots和其他不良行为。

• pakistani forces battling the taliban in bajaur have complained that us and afghan troops on the other side of the border have not been doing enough to crack down on the taliban there.

  在巴焦尔与塔利班作战的巴基斯坦部队抱怨说边界的另一边的美国和阿富汗部队没有采取足够的措施打击在那里塔利班。

• that target will not be easily met, and the looming deadline puts pressure on officials to crack down on heavy energy users.

  这个目标并不容易实现，最后期限的日益临近给官员们带来压力，要求他们约束能耗大户。

• as mexico and colombia crack down on them, drug gangs are finding refuge in guatemala.

  由于墨西哥和哥伦比亚严厉打击贩毒团伙，他们逃窜到危地马拉。

• one of the explicit concessions wrung by the hospital bosses from the white house was a promise to crack down on clinics owned by doctors.

  医院负责人们与政府方面协商出的一个明确让步就是打击私人医生开设的诊所。

• what is not clear, however, is why hamas took so long to crack down on the group after the nahal oz attack.

  然而现在还不清楚的是，为什么哈马斯在纳哈尔袭击事件后，花那么长时间才消灭了该组织。

• the first is to help the mexican government crack down on the powerful drug cartels that operate along the border.

  第一是帮助墨西哥政府打击在边境地区活动的大型贩毒集团。

• the world’s advertising-standards offices should thus crack down on bogus claims—including the idea that there is such a thing as 「alternative medicine」 in the first place.

  因此，全球的广告标準局应该严厉打击虚假声称——包括把「另类疗法」摆在打假的首位【首先就要打击那个「有另类医学这样一个东西」的观念】 。

• president calderon has repeatedly urged the united states to crack down on arms shipments south of its border, saying 90 percent of weapons in the hands of drug traffickers originate in the u.s.

  墨西哥总统卡尔德隆多次敦促美国打击将武器越界南运至墨西哥的行动。 卡尔德隆说，墨西哥毒枭百分之90的武器都来自美国。

• we will intensify our efforts to crack down on violations of intellectual property rights and the manufacture and sale of counterfeit or substandard goods.

  深入开展打击侵犯知识产权和制售假冒伪劣商品的专项治理行动。

• we maintain that the international community should work together resolutely and take concerted actions to crack down on cross-border crimes, including human smuggling.

  我们认为，国际社会应联手合作，采取坚定态度和一致行动，共同打击偷渡等跨国犯罪行为。

• in the meantime, regulators have tried to crack down on dozens of banks, slapping hundreds with penalties that restrict their growth and direct them to raise capital.

  与此同时，监管者们试图制裁数十家银行，对数百家银行进行处罚，限制它们的发展，并要求它们提高资本金。

• some motorists welcomed the rollerblading officers as a time-saving solution, but others said the police needed to crack down on the bad driving that causes the jams rather than just resolve them.

  一些驾车者对「轮滑交警」表示欢迎，并认为这是一项省时的举措，但另有一些人认为交警的职责不仅是疏解交通，还应该打击那些引发交通拥堵的违规驾驶行为。

• the cash-for-peerages fuss has hogged the headlines on and off for months, so many wonder why lord goldsmith should have chosen this particular moment to crack down on the press.

  「现金换爵位」的事端陆陆续续出现在报道中已有数个月了，人们困惑不解的是为什么戈德史密斯勛爵要在此刻对新闻进行压制。

• a year ago, for instance, in a well-intentioned attempt to crack down on predatory lending, the government all but destroyed the consumer-finance industry.

  例如一年前，政府尝试展开对掠夺性贷款的打击，这样做的初衷是好的，其结果却几乎搞垮了信用卡消费行业。

• paris — the british parliament on thursday approved plans to crack down on digital media piracy by authorizing the suspension of repeat offenders’ internet connections.

  巴黎——英国议会周四批準了一项计划，决定对数字媒体盗版进行打击，方法就是授权中断累犯们的网络连接。