the sport of skiing across the countryside (rather than downhill)

German Chancellor Angela Merkel has fractured a bone in her pelvis in a cross-country skiing accident in Switzerland, her spokesman says.

德国政府发言人表示，总理安吉拉·默克尔在瑞士度假期间滑雪摔伤骨盆骨折。

Part of a cross-country skiing track disappears in snow dust as an avalanche tumbles down a slope in Tuca, Spain.

发生在西班牙涂擦市的雪崩部分越野滑雪赛道部分消失，沿着斜坡一路翻滚下来。

The major findings are as follows: 1, cross-country skiing as a kind of speed and skill projects, training and competition in the whole process, the right knee strength and flexibility are demanding.

研究结果如下：1、越野滑雪作为一种速度和技能性项目，在整个训练和比赛过程中，对膝关节的力量和柔韧性要求很高。

The big individual medal winner in Vancouver was Norwegian Marit Bjoergen. She won five in cross-country skiing with three golds, one silver and one bronze.

温哥华冬奥会的最大赢家是挪威运动员比约根，她在越野滑雪中摘取了五枚奖牌，三金、一银、一铜。

Excellent cross-country skiing is available near Minsk - the Raubichy Olympic Sports Complex, 22km from Minsk.

国际滑雪比赛可以在明斯克附近的Raubichy奥林匹克运动场举行，它离明斯克仅为22公里。

Competition project has the speed skating, figure skating, ice hockey, alpine skiing, cross-country skiing with five sports in the 40 events.

竞赛项目有速度滑冰、花样滑冰、冰球、高山滑雪、越野滑雪共5个大项40个小项。

The cross-country skiing is a thrilling sport.

越野滑雪是惊险的运动。

But when a blizzard hits Times Square, the news reports will focus on the millions of dollars of business lost, not the cross-country skiing opportunities gained.

但是当雪暴袭击时代广场后，媒体的新闻聚焦将会是数百万的商业损失，而不是民众拥有了去野外滑雪的机会。