英语释义

• dealing with or comparing two or more cultures;

  "a cross-cultural survey"

片语

cross-cultural awareness跨文化意识

cross-cultural conflict跨文化沖突

cross-cultural researchCross-Cultural Research (formerly Behavior Science Researchhttp://sagepub.com/journals/Journal200972) is a peer-reviewed academic journal that publishes papers in the field of Social Science

cross-cultural communication跨文化交际

cross-cultural team跨文化小组

cross-cultural understanding跨文化理解

cross-cultural test跨文化测验

cross-cultural adaptation跨文化适应

Cross-cultural Misinterpretation跨文化曲解

Cross-cultural Misperception跨文化错觉

英汉例句

• And I think that those are the sort of contrasts that you would expect to find in cross-cultural differences.

  我认为这种反差，你可以在跨文化不同种找到。

• Business education in China therefore, needs to place people-oriented skills and cross-cultural management ability at the heart of most programmes.

  因而，中国商学院教育需要把以人为本的技能和跨文化管理能力作为大多数课程的核心内容。

• And when the international space station is completed, it will be a hub for cross-cultural collaboration.

  当国际空间站竣工后，那里也将成为跨文化合作的中心。

• The increase in international business and in foreign investment has created a need for executives with knowledge of foreign languages and skills in cross-cultural communication.

  国际贸易和海外投资的增加产生了对具有外语知识和跨文化交流技巧的经理的需求。

• Secondly, the Shanghai Expo will promote cross-cultural exchange and understanding.

  第二，上海世博会将推动人文交流，增进认知理解。

• These cross-cultural lessons are needed if Lenovo is to accomplish the four main parts of its strategy.

  这些跨文化课程对于联想实现其四个主要战略十分必要。

• For instance, any cross-cultural analysis would have found that mothers do much more child-rearing than men.

  举例来说，所有的跨文化分析都会发现，在抚育子女方面，母亲要比父亲付出的多得多。

• These findings have been corroborated by another transversal study, carried out with college students, and two cross-cultural projects carried out in collaboration with Scotland and Canada.

  这些发现已经被其它横向研究所证实，这包括对大学生进行的研究和两项由苏格兰和加拿大合作进行的跨文化研究。

• Soueif's sweeping family saga describes two cross-cultural romances separated by nearly a century.

  索埃弗的有广泛影响的长篇家世小说描述了两个分隔了近一个世纪的跨文化罗曼史。

• The participants see no irony in their cross-cultural dialogue against globalisation and multiculturalism.

  在反全球化及多元文化主义的跨文化对话中，与会者之间并无冷嘲热讽。

• So beyond perhaps helping defuse tensions a bit between cross-cultural roommates or spouses, does East-West brain research have real-world applications?

  因此，除了帮助缓和跨文化的室友和配偶之间的紧张关系，对东西方大脑的研究有没有真正的实用性？

• Whether out of fear or ignorance, they have automatically closed their minds to the possibility of serving as a resident missionary in a cross-cultural location.

  无论是出于恐惧或是无知，他们已自动关闭作跨文化宣教士的可能性。

• Often intermediaries who are familiar with both cultures can be helpful in cross-cultural communication situations.

  对两种文化都熟悉的中间人，通常在跨文化交际的情况下会有帮助。

• Unclouded by politics (none of the candidates was recognised) the scorers showed a surprising amount of cross-cultural consensus—although the French were as usual notably harsh judges.

  结果发现，打分人虽然文化背景不同，但对于相貌的评价却表现出惊人的一致性，只是法国人对美貌的界定还是一贯的挑剔。

• Learn cross-cultural communication skills.

  学习跨文化沟通技巧。

• Planning work groups were created, including developmental issues, gaps in the current system, disability and impairment, neuroscience, nomenclature, and cross-cultural issues.

  此次会议还提出了工作计划，包括发展问题，当前体系的隔阂，残疾和受损、神经科学、命名学，和跨文化问题。

• But at the same time the study of moral reasoning is a fascinated — fascinating issue for those of us interested in cross-cultural psychology because there are plain differences across cultures.

  但同时，道德推理是一个很有趣的研究，尤其对那些对跨文化心理感心趣的人，因为每个文化都有明显的差异。

• Yes, its funny, and simply part and parcel of a cross-cultural relationship.

  是的，这很搞笑是吧？但这便是跨文化婚姻生活的一部分。