Make sure to update all of your online profiles, including hotel description on airline systems and CRS with enhanced content.
确保你的网站信息在不断被更新，包括在航空公司系统和CRS中的酒店描述也保持同步的更新。
The optimization of the controller parameters with the CRS algorithm based on the reduced-order modeling is presented.
根据降阶的系统模型、利用基本CRS算法对控制器参数进行优化。
In Q2 2010 the OTA share of the CRS bookings for the top 30 hotel brands reached 33%, compared to 25.4% in Q2 of 2008.
2010年第二季度，在全球排名前30的酒店中，在线旅行社占其CRS预订的33%，2008年同期的这一数字为25.4%。
From the view of application, it is the best CRS stack section we can ever make.
从应用的角度看，这是在现有阶段能够得到的最好的CRS叠加剖面。
GDS hotel bookings via the CRS of the top 30 hotel brands declined by 3.7% 2009 vs. 2008, and constitute 23.6% of total CRS bookings in 2009 vs. 27.3% in 2008 (eTRAK).
排名前30位的酒店品牌通过自身CRS进行的GDS客房预订量比例在2009年同比下降了3.7%。这部分的预订在2008年占CRS总预订量的27.3%，到2009年则下降到23.6% (etrak数据)。
In this essay, I analyze the reasons about inadequacy of CRS information disclosure in China and give some relevant suggestion.
本文分析我国企业社会责任披露的不足之处，并提出相应的对策建议建议。
1% of overall CRS bookings for the top 30 hotel brands come from the online channel, which is an increase of 6.3% Q1 2009 vs. Q1 2008 (eTRAK).
2009年一季度，30强酒店品牌的CRS总预订量中，有51.1%来自在线渠道，同比增长6.3% (etrak)。
As for stack imaging, CRS stack and nonlinear diffusion filtering have been used to enhance the effects of seismic imaging in various seismic processing steps.
在叠加成像方面，CRS叠加、非线性扩散滤波等可直接用来提高地震成像质量。
Easier exception handling - Users are now able to add in their own local exceptions to override the CRS checks without needing to edit the rules themselves.
更简单的异常处理——现在用户可以添加自己的本地异常以覆盖CRS检查而无需编辑规则自身。
Complete 100% special assignment or projects from CRS Manager by required time.
在要求的时间内100%完成租赁店经理指派的特别任务或项目。
Back in 2006, voice reservations constituted 31.3% of total CRS bookings for the top 30 brands.
在2006年，排名前30位酒店品牌的电话预订占CRS总预订量的31.3%。
2% of overall CRS bookings for the top 30 hotel brands come from the online channel, which is an increase of 6.6% vs. 2008 (eTRAK).
2009年排名前30位酒店品牌的CRS总预订量有54.2%来自于在线渠道，同比下降了6.6% (etrak)。
The usage of CRS is of great help in formative test in college physics, which can help teacher to get more feedback information.
CRS的使用能够极大地帮助形成性测验在大学课堂上的开展，获得丰富的反馈数据。
Collaborative rules - Now operates in a collaborative fashion where all CRS rules can set transactional variables to specify what rule matched, the location of the match and what payload data matched.
协作规则——现在协作已经是个潮流了，所有的CRS规则都可以设定事务性变量以指定匹配的规则、匹配的位置及匹配的负载数据。
The CRS stack formula is deduced by second order Tailor expansion of CRS hyperbolic time-distance relationship.
通过对共反射面元双曲型时距关系式进行泰勒二阶展开，求得CRS叠加公式。
Back in 2006, GDS CRS reservations constituted 31.3% of total CRS bookings for the top 30 brands. GDS share has decreased to 24.8% in Q1 2009.
早在2006年，30强品牌通过GDS的CRS预订量占CRS总预订量的31.3%，2009年一季度，GDS的比例下降到24.8%。