英汉例句

• though in his thought, we can discover its strong cultural nationalism trend, still few persons have carried out systematic, overall research for his nationalism thought.

  虽然从他的思想中，我们可以发现其强烈的文化民族主义倾向，然而对此却少有人注意，并进行系统、全面的研究。

• the third part discusses development orientation of the german cultural nationalism after the recent reunification of germany.

  第三部分，论述近代德国统一后的德国文化民族主义的发展取向。

• cultural nationalism should be opposed and cultural diversity and co-existence of differences should be advocated in the globalization condition.

  在全球化条件下，我们要提倡多元文化共存，反对文化民族主义。

• the description that cultural nationalism is 「conservative, backward and irrational」, as hans kohn made in 1940s, is still popular today.

  40年代科恩给文化民族主义定下的「保守、落后、非理性」的基调，至今仍主导着人们的观念。

• the description that cultural nationalism is 「conservative, backward and irrational」, as hans kohn made in 1940s, is still popular today. yet this artic…

  40年代科恩给文化民族主义定下的「保守、落后、非理性」的基调，至今仍主导着人们的观念。

• during the anti-japanese war, modern chinese cultural nationalism was at its peak. this paper made a detailed account of its cause, activities and implications.

  抗日战争时期，近代中国文化民族主义发展到高峰，本文对其原因、具体表现和意义进行了探讨。

• the vicissitude of liang qi chao「s cultural nationalism experienced three phases: upholding confucianism, deserting confucianism and becoming a cultural nationalist.

  梁启超的民族主义文化观之嬗变，经历了倡言保教、放弃保教和成为东方文化派代表这三个阶段。

• yet in devolved scotland there is little of the cultural nationalism that is so striking in wales, and which might make it hard for a party seen as english to do well.

  然而在被移交的苏格兰，鲜有像威尔士那样明显的文化民族主义，因此对于一个被视作英国人的政党来说想要做好就显得要难很多。

• german cultural nationalism had the features of laying stress on culture, weakening politics, strong cultural self-defence, self-contradiction, romanticism and being abstract and ambiguous.

  德国文化民族主义具有注重文化淡化政治、强烈的文化自卫、自我矛盾、浪漫主义和抽象模糊等特征。

• does it represent yeats」s own early cultural nationalism and the work represented in the wind among the reeds and other early poems?

  它是否代表了叶芝早期，文化民族主义和苇间风里，收录的及其他一些早期诗歌？

• the second part is the focus of the text, the author from cultural differences, language differences, translate, analyze cultural nationalism in a reading in the context of globalization causes;

  第二部分是全文的重点，笔者从中西文化差异、语言差异、翻译、民族主义等方面剖析中西文化在全球化背景下产生误读的原因；

• the description that cultural nationalism is 「conservative, backward and irrational」, as hans kohn made in 1940s, is still popular today. yet this…

  40年代科恩给文化民族主义定下的「保守、落后、非理性」的基调，至今仍主导着人们的观念。

• the cultural nationalism originating from germany consists in the combination of nationalism and culture.

  从德国发展而来的文化民族主义是民族主义和文化的融合。

• the first part of this article explains how cultural nationalism influenced literature scholars to construct folklore as 「collective created works」.

  首先，本文揭示了文艺学者在文化民族主义的影响下刻意区分民间文学与作家文学，建构民间文学所谓「集体性」的过程。

• there are six main characteristics lying in arab nationalism: first , it belongs to the cultural nationalism in terms of ideological feature and political practice;

  阿拉伯民族主义有六个主要特点：第一，从思想特征和政治实践上看属于文化民族主义的类型；

• for a long time, under the influences of k. r. popper and g. s. alitto the cultural nationalism has been regarded as both counter-liberalist and co…

  长期以来，受波普尔和艾恺等西方学者的影响，民族主义被看成是对自由主义的反动，文化民族主义则被直接等同于守成主义或保守主义。