because i'm from guangdong, pickled vegetables and cured meats will likely be a big part of my meal.
因为我本身是广东人,所以可能在菜肴里腌制品和腊味的比重会大一些。
they were also given some dried fruit, cured meats and a portion of fatty meat as a weekly treat.
他们每个星期也可以吃一些干果、熏制的肉类和一份肥肉。
in any case, cured meats may contain a lot of salt. doctors advise people with high blood pressure and heart disease to limit how much salt they eat.
无论如何,腌过的肉盐分含量都很高,医生告诫高血压和心脏病患者要控制盐的食用量。
processed and cured meats contain nitrites which are added to help preserve the meat. when ingested, these break down into nitrosamines and other chemicals that are thought to be cancer-causing.
因为有利保存,加工肉类或盐腌肉类添加了亚硝酸盐,进食后亚硝酸盐会分解成可致癌的亚硝胺和其它化合物。