片语

debonding coating剥离涂层

debonding damage脱胶损伤

peeling off剥离，剥落；剥皮

fibre debonding纤维脱粘

debonding failures剥离破坏

stripping剥去；脱掉；拆除（strip 的现在分词）

Bolt debonding螺钉连接失效

debonding process界面脱粘过程

interphase debonding界面脱胶损伤

underlayer debonding衬层脱粘

initial debonding初始脱粘

英汉例句

• the results show that with initial bond length increasing, the maximum pull force increases and the failure of fibre changes from debonding to rupture.

  试验结果表明：随纤维埋长增大，纤维束的最大拉拔力不断增大，由脱粘破坏向拉断破坏转变；

• conclusions laser-aided debonding of ceramic brackets can reduce the lesion of enamel after debonding and increase the work efficiency in orthodontic clinic.

  结论激光辅助祛除托槽可以减少祛除托槽操作对釉质的损害，提高临床工作效率。

• by numerical simulating computing, mechanical mechanism for interfacial fatigue debonding is analyzed further.

  通过数值模拟计算，进一步分析了界面疲劳脱粘的力学机理。

• debonding at cfrp plate and adhesive interface is a common failure mode for nsm cfrp plate to concrete.

  板-胶剥离破坏是混凝土表层嵌贴cfrp板条加固方式常见的破坏形式。

• interfacial debonding is one of the main damage form for steel-concrete and its structure.

  界面脱粘是钢筋混凝土材料与结构的主要失效形式之一。

• through the control of critical points as the frp length, number of frp layer and mechanical property of adhesive, which is useful for restraining debonding failure.

  通过对纤维布粘贴层数、长度以及粘结胶力学特性等关键要素的控制，可以有效地抑制粘结剥离破坏的发生。

• the interfacial debonding strength between polypropylene filament and cement paste and its affecting factors were studied by use of pull out method.

  采用纤维单丝自水泥基体中拔出方法研究了聚丙烯纤维单丝与水泥石之间的界面脱粘强度及其影响因素。

• according to different failure mechanism and displaying part, the failure modes are divided into plate end debonding failure and intermediate crack induced interfacial debonding failure.

  这种粘结破坏按形成机理及破坏部位的不同可分为板端剥离破坏和跨中受弯裂缝导致的粘结破坏。

• the substrate, which has an adhesive backing, is made slightly larger than the final flexible display and the debonding layer, so it stays steady on the glass.

  拥有粘性背面的基板比最后制成的软性显示器和离形层略大，以便让它固定在玻璃板上。

• the frp-to-concrete interfacial debonding is a fundamental key problem for the strengthening of rc structures with externally bonded frp.

  粘贴frp加固混凝土结构的界面剥离问题是frp加固混凝土结构技术的关键基础问题。

• debonding was detected for hot water immersions .

  热水浸泡后能检验出脱粘。

• anchorage schemes can not only prevent the gfrp sheets from debonding but also improve the ductile behavior of strengthened beams with low shear span ratio.

  对于剪跨比小的加固梁，梁端锚固条不仅可以防止发生剥离破坏，而且还改善了梁的延性。

• the main factors of debonding failure and maximum debonding stress of two types of failure mode are drawn through the analysis of various parameters.

  对各种参数进行分析，得到了两种不同剥离破坏形式下的最大粘结剥离应力；

• the frp-to-concrete interfacial debonding is a fundamental key problem for the strengthening of rc structures with externally bonded frp sheets/plates.

  粘贴frp片材加固混凝土结构的界面剥离是该加固技术的关键问题。

• in this paper, a group of new models and the formulas for calculating the debonding strength of interface are presented based on the predictions of a mesoscale finite element model.

  本文根据作者提出的细观单元有限元研究的结果，建议了一组新的界面本构模型以及界面剥离强度计算公式。

• as debonding is the main failure mode in application of frp strengthening, new bond strength formulation based on fracture mechanics is proposed.

  我们认识到粘结失效往往是由于发生了剥离破坏，因此本文基于断裂力学给出了新的计算公式。

• frp (fibre reinforced polymer) debonding is one of the major failure modes for reinforced concrete beams shear-strengthened with external frp strips.

  frp剥离是外贴frp抗剪加固混凝土梁主要的破坏模式之一。

• interfacial debonding is the main impact fracture mode of rwpc while the fiber and matrix broken will be the main impact failure mode when incorporation of sbs inside rwpc.

  木塑复合材料的沖击破坏模式以界面脱粘为主，而加入sbs后，复合材料的破坏以纤维断裂和基体断裂为主。

• based on the shear-lag model and the usual loading way, the computation model of interfacial debonding stress under tension-tension cyclic loading is established first.

  基于剪切筒模型和常用疲劳加载方式，首先建立了循环荷载作用下钢筋与混凝土界面脱粘应力的计算模型；

• therefore, it is very important to accurately detect the location and size of debonding failure.

  因此，如何準确检测出剥离破坏层的位置和大小具有重要的工程意义。

• dimension of injected parts reflects the quality of injection molded parts, and plays an important role in controlling defects and final dimension of parts during subsequent debonding and sintering.

  注射坯的尺寸精度反映注射坯质量的好坏，并对控制其后脱脂和烧结过程缺陷和最终产品尺寸精度起着很关键的作用。

• when the debonding failure layer located at the end of frp, under the two support conditions, the intergral strain curve also has mutations at the ends of the debonding failure layer.

  当剥离破坏层位于frp加固构件中frp端部时，两种支撑条件下，粘贴于frp板上表面的光纤积分应变曲线在剥离破坏层的起始位置有突变。

• through comparisons with the test results of 45 beams, this method is shown to provide accurate predictions of ic debonding failures.

  分析结果表明，本文提出的计算模型与试验结果吻合良好，可以真实模拟受弯剥离破坏过程。

• the fault effects on restrict layer debonding and crack burning were studied by simulated test in order to provide analysis basis of fault diagnostics for solid rocket engine.

  用模拟试验研究各种脱粘和裂缝燃烧对发动机造成的故障效应，为故障诊断和失效分析提供依据。

• in the paper, a slice composition-energy method was presented for analysis of debonding problem of honeycomb sandwich plates.

  本文提出了分析蜂窝夹芯板脱胶问题的片条合成-能量法。