片语

national debt management detail国债管理

UK Debt Management OfficeThe UK Debt Management Office (DMO) is the executive agency responsible for carrying out UK Government's debt management.

Debt Management Ratios负债管理比率

Debt Management Office管理局

assets-debt management资产负债管理

foreign debt risk management外债风险管理

Debt Portfolio Management Strategies债券组合管理策略

national debt management[财政]

debt-management tools理工具

英汉例句

• and given increases in investor risk aversion, prudent debt management is also important for a country’s reputation in international financial markets.

  在投资者回避风险的情况下，谨慎的债务管理对一个国家在国际金融市场中的名誉来说也很重要。

• the three rating agencies cited brazil’s prudent debt management policies as one of the decisive reasons for the upgrade from speculative-grade ratings to investment grade.

  三家评级机构认为，巴西稳健的债务管理政策是将巴西从投机等级升格为投资等级的决定性因素之一。

• the positive impact on indebtedness is the payoff for the debt management strategy adopted since 2003 aimed at reducing exposure to exchange rate shocks and increasing international reserves.

  对债务水平产生的积极影响要归功于2003年以来实施的债务管理战略。该战略旨在缩小汇率风险敞口，增加国际储备。

• brazil’s economic picture has since brightened markedly, and improvements in debt management played a significant part.

  项目实施以来，巴西的经济形势显着改善，债务管理工作的改进对此发挥了重要作用。

• on the debt management component, the bank provided technical assistance in the development of terms of reference for a battery of consultants charged with reviewing organization and processes.

  世行向债务管理子项目提供了技术援助，用于为负责审查机构安排和流程的咨询专家编制工作大纲。

• lack of reliable information systems and weak technical, institutional and governance capacity also contributed to exacerbate the already difficult debt management policies.

  此外，由于缺乏可靠的信息系统，技术、制度和管理能力薄弱，已然难以实行的债务管理政策难上加难。

• today, debt management governance in brazil is considered best practice.

  如今，巴西的债务管理工作被认为是最佳实践。

• a decision was also taken to develop a debt management system 「in-house」 rather than adapt an existing off-the-shelf system, recognizing brazil’s complex and singularly unique debt management demands.

  在认识到巴西复杂且独特的债务管理需求后，世行还决定动用内部力量开发债务管理系统，而不是借用现成的债务管理系统。

• the improvement in public debt management also has helped protect brazil from the severity of the global financial crisis.

  公共债务管理工作的改进，对巴西免遭全球金融危机的严重影响也发挥了帮助作用。

• but the treasury, the bank of england and the u.k.「s debt management office haven」t precisely defined all the types of lending it will cover.

  不过英国财政部、英国央行以及英国债务管理局(debt managementoffice)尚未给出将涵盖的所有借贷种类的明确定义。

• among the debt management policies that helped insulate debt portfolios from external shocks, two are notable: the development of domestic debt markets and the use of cash buffers.

  在帮助债务组合免遭外部沖击的债务管理政策中，两项政策取得了显着成效：一是发展国内债务市场，二是使用现金储备。

• its public debt management agency has resorted to syndicated-bond sales managed by big international banks.

  希腊的公共债务管理机构只得倚仗各大跨国银行来联合包销其政府债券。

• education on debt management is often part of the package.

  债务管理教育通常是他们工作的一部分。

• its public debt management agency has resorted to syndicated-bond sales managed by big international banks. but the pools of spare cash that greece can tap seem to be drying up.

  希腊的公共债券管理机构求助于各大跨国银行，希望能从他们的辛迪加债券发售中得到好处。但政府可支配的现金越来越少了。 试译:希腊的公共债务管理机构只得倚仗各大跨国银行来联合包销其政府债券。但后备的资金来源似乎逐渐干涸。

• the bank also continues to work with individual state governments to improve their debt management capacity.

  世行将继续与巴西各州政府开展合作，提高其债务管理能力。

• we will work to be more aware of risks, improve related systems, tighten debt management and fend off financial risks.

  增强风险意识，完善相关制度，严格债务管理，努力防范财政风险。

• that may be why the state-run news media have been harshly critical of the united states' debt management woes.

  国营的新闻媒体一直在严厉批评美国国债管理，可能就是这个原因。

• ultimately, of course, the most careful debt management cannot stop a country’s solvency coming into question if its deficits keep rising.

  当然，归根到底，如果一个国家的赤字持续攀升，即便是最小心翼翼的债务管理也无法阻止其偿付能力发生问题。

• to reduce the risks stemming from brazil’s high and unwieldy debt mix, the government sought to introduce technical, technological and institutional improvements in its debt management approach.

  为减少巴西沉重债务组合引发的风险，巴西政府设法将提高技术水平和完善制度等措施引入其债务管理战略。

• debt management ratios assess the extent to which an organization used debt to finance investments.

  债务管理比率既是用来评价能够满足长期偿付款项的程度。

• ireland’s prudence in debt management has not come cheaply.

  爱尔兰在债券管理上的谨慎经营，代价不菲。