But exhort one another every day, whilst it is called to day, that none of you be hardened through the deceitfulness of sin.
反之,只要还有「今天」在,你们要天天互相劝勉,免得你们有人因罪恶的诱惑而硬了心。
Far more treacherous are those equally vain things, the CARES of this world and the deceitfulness of riches.
贪爱世界,受财富蒙骗,也是同样虚空,甚至更为奸诈。
We have vainly imagined, in the deceitfulness of our hearts, that all these blessings were produced by some superior wisdom of our own.
我们有妄想想象,在我们心中的欺骗性,所有这些都产生了一些祝福自己的优势智慧。
It underwent a long-drawn-out process of evolution, and was characterized by secrecy, autocarcy, conservatism, deceitfulness and greediness.
苏联特权阶层在演变过程中显现出来的特点是 :隐秘性、专权性、保守性、欺骗性和贪婪性。
God gives us an urgent directive in Hebrews 3:13, 「Exhort one another daily, while it is called 「Today,」 lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.」
上帝在希伯来书3章13节勉励我们:「总要趁着还有今日,天天彼此相劝,免得你们中间有人被罪迷惑,心里就刚硬了。」
It is why we read our Bible regularly to keep our understanding of God and His Son accurate, so that we are not corrupted by the deceitfulness of sin.
所以我们需要经常地阅读圣经,更加準确地认识神和他的独生子,这样我们就不会受到罪的欺诈而灭亡。