英汉例句

• strange. as old as i am, i still feel deferential to you.

  真奇特，即使像我这么老了，我还是觉得该对你恭敬。

• several of the men interviewed say that the fighters were extremely deferential to the apparent leader on site, a portly, bespectacled man who was referred to as either the 「sheikh」 or the "doctor.

  一些接受采访的人说，这些战士对现场的一位显然是领导的人极为恭敬，他们称这个身村魅梧的戴眼镜男子为「酋长」或「医生」。

• in many multinational companies, employees are not necessarily deferential to the wishes of their superiors. instead, they have the right to make suggestions to a plan.

  在很多跨国公司里，员工不必定只是服从上级的意思，相背，他们有权力对筹划发起公道的定见。

• 「unhappy china」 is a collection of essays by five authors who argue that china has been too deferential to a western world that is hostile toward it.

  这本名为《中国不高兴》的书是五位作者的文章合集，书中认为中国对对其抱有敌意的西方世界过于顺从。

• she is always extremely deferential to anyone in authority.

  她对任何权威人士总是必恭必敬。

• mr. kennedy took things slowly, especially that first year. he did his homework, was seen more than he was heard and was deferential to veteran legislators.

  于是肯尼迪遇事不急于处理，特别是在第一年。他做好自己的该做的事，对资深立法者颇为尊重；人们常常见到他到处忙碌，却很少听到关于他的新闻。

• she is always extremely deferential to anyone in authority.

  他对他的长官是恭敬的。

• this trend is not healthy because civilians who are overly deferential to the military are unlikely to question military advice, even when it might be bad for the troops as well as the country.

  这种趋势很不好，因为对于军队过分尊敬的民众很少有可能去质疑军事意见，即使这些可能会对国家和军队都是有害的。