英语释义

• reduce or lessen the size or importance of;

  "The bad review of his work deflated his self-confidence"

• reduce or cut back the amount or availability of, creating a decline in value or prices;

  "deflate the currency"

• produce deflation in;

  "The new measures deflated the economy"

• release contained air or gas from;

  "deflate the air mattress"

• become deflated or flaccid, as by losing air;

  "The balloons deflated"

• collapse by releasing contained air or gas;

  "deflate a balloon"

片语

air escape漏气；放气

deflate prices降低价格

to deflate放气

zoom out缩小

deflate deflate一种压缩演算法

Enhanced Deflate压缩算法

deflate vt降低重要性

dong(Dong)人名；(中)董 (普通话·威妥玛)

reduce减少；缩小；归纳为

deflate algorithmdeflate算法

英汉例句

• the zlib format defined in rfc 1950 in combination with the deflate compression mechanism described in rfc 1951.

  rfc1950 中定义的zlib格式，并与rfc1951中定义的deflate压缩机制相结合。

• a slower us economy—burdened by a lot of additional fiscal drag—may be associated with tighter policies in china and other emerging markets, which may deflate the commodity bubble.

  美国经济增长较慢（背负着许多额外的财政拖累）可能跟中国和其它新兴市场的紧缩政策有关，而这点可能会缩小商品泡沫。

• shanghai and several other cities have moved to restrict home purchases in a bid to deflate the real estate bubble, xinhua reports.

  据新华社报道，上海和其它几个城市已行动起来，限制房屋买卖，以遏制房地产市场泡沫。

• the gzip compressor is based on the deflate lossless data compression algorithm, which uses a combination of the lz77 algorithm and huffman coding.

  gzip压缩器基于deflate无损数据压缩算法，它使用lz77算法和huffman编码的组合。

• and here’s a picture of real effective exchange rates for two countries, starting from january 2007 — roughly the point where the bubbles began to deflate in earnest.

  下图是两个国家的真实有效汇率图表，起始日期为2007年一月——大概就是资产泡沫开始真正被压缩的时间。

• each might regard the idea as risible, but their ability to deflate the reputations of self-important politicians and men of business makes classy moralists of them.

  他们每个人也许都会认为这个归类有些可笑，不过他们皆因可一挫那些妄自尊大的政客和商人们的傲气而被尊为社会贤达。

• for one, beijing is currently trying to deflate property bubbles in large cities and curb an unprecedented credit expansion without dragging the whole economy down.

  举例来说，中国政府目前正试图在不拖累整体经济的情况下，挤压各大城市的房地产泡沫，抑制空前的信贷扩张。

• for membership in the euro means that these countries have to deflate their way back to competitiveness, with all the pain that implies.

  作为欧元成员国，这些国家必须通过通货紧缩而重新获得竞争能力，这就意味着要遭受所有的痛苦。

• accept-encoding: gzip, deflate

  接受-编码：gzip，deflate

• the fed, as well as european central banks, unconditionally supported these naked shorts to deflate prices and stave off inflationary perception, as gold prices stay artificially low.

  美联储以及欧洲央行无条件地支持这些无担保卖空，以压低价格，黄金价格继续人为压低，防止出现通货膨胀的感觉。

• and it matters which: if southern europe is forced to deflate its way to competitiveness, it will both pay a heavy price in employment and worsen its debt problems.

  到底是那一种方式非常要紧：如果南部欧洲被迫通过通货紧缩恢复竞争力，则将在就业方面付出沉重代价，并进一步恶化其债务问题。

• we breathe out simply by relaxing the diaphragm; the lungs deflate like balloons.

  我们呼气其实就是简单的隔膜松弛下来，肺就像气球一样缩小了。

• this bubble is not on the point of collapse, but is likely to deflate as funds adjust to the lower returns that are likely going forward.

  这一泡沫还没有到破裂的时候，但随着基金做出调整，以适应未来可能出现的较低回报率，这一泡沫可能变小。

• around 30 people watched us paddle in, deflate our rafts, and strap them back on our packs.

  那里有近30人看我们划着船，放掉皮筏的气，将其捆在背包上。

• in the event of a bubble however, whose bursting would greatly impact the real economy, non-monetary tools should be used to deflate it.

  然而在泡沫事件中，泡沫破灭将会对现实经济造成巨大影响，非货币工具应该被用于紧缩通货。

• a good laugh can help you build rapport, boost morale, and deflate tension when working under stressful situations.

  一个好笑话能帮助你建立和谐关系、提升士气、缓解工作压力下的紧张情绪。

• it also supports numerous transformations and previewers, e.g., unchunking and decompression via gzip, deflate ,or bzip2, and displaying images directly within the preview pane.

  同时，它也支持多种数据转换和预览，比如解压缩gzip、deflate，或者bzip2格式的文件，以及在预览面板里显示图片。

• as you exhale, allow your diaphragm to deflate gradually.

  吐气的时候，任横膈膜慢慢地把气释放出来。 一个笑柄，就不大可能对一个占了你停车位的讨厌鬼破口大骂。

• the gzip (as specified in rfc 1952) and deflate (as specified in rfc 1951) compression schemes are supported (kb article 255951).

  支持 gzip（rfc1952）和deflate（rfc1951）压缩方案（kb文章255951）。

相似词

despair绝望，丧失信心

mortify禁欲；苦行；约束；腐坏

down(Down) （美）唐（人名）

let障碍；出租屋

thead 更加（用于比较级，最高级前）

into(Into) （美）因托（人名）

take拿，取；采取；接受（礼物等）；买，花费；耗费（时间等）

dispirit使气馁，使沮丧

put固定不动的

depress压抑；使沮丧；使萧条

lower(Lower) （美、英）洛厄（人名）

dishearten使灰心，使沮丧，使气馁

of属于；……的；……的一部分；住在（某地）；关于；由……组成的；因为；（表示人或事的时空位置）在，当

a一；任一；每一

humiliate羞辱；使…丢脸；耻辱

peg(Peg) （美）佩格（人名）

spirits使振作（spirit的第三人称单数形式）

plunge突然跌落；（价格、数量等）骤降；投入；跳进；跳水，快速游泳

discourage阻止；使气馁

out熄灭的；盛开的；面市的；出局的；不能被接受的；过时的；不準确的；打算做……的；被公开的

wind风；呼吸；气味；卷绕

let障碍；出租屋

out熄灭的；盛开的；面市的；出局的；不能被接受的；过时的；不準确的；打算做……的；被公开的

thead 更加（用于比较级，最高级前）

puncture刺穿；（被）戳破；使突然泄气；打断

air通风

release释放；发布；新发行的东西；排放；解脱；新闻稿；让予；宣泄；释放装置

flatter奉承；谄媚；使高兴

exhaust废气；排气管

empty使失去；使…成为空的

blow（风）吹；吹奏；喘气；吹气；喘息；擤（鼻子）；熔化，烧断；炸开；泄露；突然离开；浪费（钱、机会）；（古）开花；（苍蝇）产卵于；（鲸鱼）喷水；把……搞糟；鸣（汽车喇叭）；吹制（玻璃）；把蛋黄和蛋清从蛋壳中吹出

from(From) （美）弗罗姆（人名）

wind风；呼吸；气味；卷绕

lower(Lower) （美、英）洛厄（人名）

shrink收缩；畏缩；（非正式）精神病医生，精神病学家，心理学家

deplete耗尽，用尽；使衰竭，使空虚

contract收缩，缩短；感染；订约；订（婚）；负（债）；结交

depress压抑；使沮丧；使萧条

reduce减少；缩小；归纳为

decrease减少，减小；减少量；减少过程

diminish减少，缩小；变小

collapse崩溃；（突然）倒塌；病倒；（货币）暴跌

devalue贬值

depreciate贬值；轻视；贬低

impute归罪于，归咎于；嫁祸于

flatten击败，摧毁；使……平坦

demoralize使道德败坏；使堕落；使士气低落

相反词

inflate膨胀；充气

inflate膨胀；充气

enlarge扩大；使增大；扩展