the company also has american depositary receipts that trade on the new york stock exchange.
该公司的美国存托凭证(adr)在纽约证交所交易。
tudou has sold six million american depositary shares so far.
土豆目前已经发售了600万美国存托股票。
visionchina media sold 13.5 million american depositary shares opening at $8 apiece, $1.50 less than its lowest expected range.
华视传媒以每股8美元的定价发行了1,350万股美国存托股票,比当初预期区间的最低端还低了1.50美元。
the initial session of the conference shall be convened by the depositary no later than 30 days after the entry into force of this treaty.
大会首届会议应至迟于本条约生效后30天内由保存人召开。
baidu’s american depositary receipts rose 1.1 percent to $134.92 as of 4:30 p.m. in new york yesterday, the highest closing price on record.
百度的股价于纽约昨天下午4:30的时候上涨了1.1%,达到了134.92美元,这打破了他们市值的最高纪录。
the fund manager and fund depositary may not attribute any of the fund property into their own property.
基金管理人、基金托管人不得将基金财产归入其固有财产。
the depositary of this convention shall consult with the government of the netherlands, as the depositary of the 1964 conventions, so as to ensure necessary co-ordination in this respect.
本公约保管人应与1964年两公约的保管人荷兰政府进行协商,以确保在这方面进行必要的协调。
where the international depositary authority cannot furnish samples of the deposited microorganism for any reason, in particular.
国际保存单位由于任何原因,特别是由于下列原因而不能提供所保存的微生物样品。
at $35, its american depositary receipts are now about 12% below the average price mr. buffett paid.
赛诺菲美国存托凭证目前每股的价格为35美元,这要比巴菲特当初支付的平均价格低12%左右。
each unit, the equivalent of one american depositary share, represents 55 common shares and 50 preferred shares.
banco santander brasil此次发行的每个股权单位相当于一股美国存托股票(ads),代表着55股普通股和50股优先股。
the beijing-based company will offer 53.1 million american depositary receipts for $12 to $14 each, according to a filing with the u.s. securities and exchange commission tuesday.
这家总部在北京的公司周二向美国证券交易委员会(sec)提交的文件显示,该公司将发行5,310万股美国存托凭证股,发行价区间为每股12至14美元。
in 4 p.m. composite trading on the new york stock exchange, sony's american depositary shares were up 93 cents, or 1.9%, to $50.01.
该股在纽约证交所交易的存托股票收盘涨93美分至50.01美元。
diluted earnings per american depositary share came to $1.26.
美国存托证券每股摊薄后收益为1.26美圆。
tudou priced its american depositary receipts at 29 us dollar a share, the midpoint of its expected range, raising over 170 million us dollars.
土豆把它的美国存托凭证价格定在预期范围的中点,29美元/股,融资超过1.7亿美元。