英语释义

• make known to the public information that was previously known only to a few people or that was meant to be kept a secret;

  "The auction house would not disclose the price at which the van Gogh had sold"

  "The actress won't reveal how old she is"

  "bring out the truth"

  "he broke the news to her"

片语

divulge information通风

to divulge泄露

ooze out泄露

divulge e吐露

transpire divulge泄露机密

divulge reasons内漏原因

reveal揭露；暴露；门侧，窗侧

divulge current泄露电流

divulge conceal泄漏

divulge leak走漏

英汉例句

• when dessy zidarova, a model and actress, was robbed outside her beauty parlour in sofia recently, she refused to divulge her attackers’ identity to the police.

  当模特和演员黛西·兹达洛娃最近在索非亚的造型室外被抢劫时，她拒绝向警方透露袭击者的身份。

• the chancellor「s reluctance to divulge details is understandable; after all, letting daylight in on his plan too soon could further destabilise the banking industry.

  大臣不想透露细节是可以理解的，毕竟，过早曝光他的计划会让银行界受到更大的震动。

• be careful not to divulge secret information this week.

  这周尽量避免透露秘密信息；

• but then there were some bittersweet moments that perhaps i don’t wish to divulge right at this time.

  但后来有一些苦乐参半的时刻，也许我不想就在现在这个时候透露。

• we」ve collected ingenious tips from 18 countries, asking leading nutritionists and reader「s digest」s international editors to divulge the quirks of their cultures that can help us all stay lean.

  我们收集了来自18个国家的别出心裁的减肥招数，并让资深营养师以及《读者文摘》国际部编辑们透露各自国家的风俗来帮助我们保持苗条身材。

• gosling said yesterday he would refuse to divulge details of the man or of when and where the killing took place, 「even under torture」.

  昨天高斯林说他不会透露与被杀男子有关的任何细节以及谋杀的时间地点.即使受刑.

• similar to phishing， smishing uses cell phone text messages to deliver the 「bait」 to get you to divulge your personal information.

  与网络钓鱼方式类似，短信诈骗通过手机文字信息放「饵」以诱使你泄露个人信息。

• no, she may not divulge his e-mail address.

  不，她也许不能透露他的电子邮件地址。

• he declined to divulge details, saying only that a deal had been struck.

  但他拒绝透露任何细节，只是表示达成了某项协议。

• as the world「s most impatient queuer, i ask him to divulge the secrets to happy waiting.

  我觉得我是世界上排队最没耐心的了，于是想让他泄露下「快乐排队」的秘诀。

• as eager as we are to find out what other people make, we」re not as ready to divulge our earnings.

  我们渴望打听到别人赚多少钱，本身却没泄露的打算。

• he would never divulge what happened during that interview, but he refused to go back again.

  访问经过他从未透露，但他再也不愿去第二趟了。

• this kind of targeted attack – known as spear-phishing – has become so dangerous because of the amount of information we divulge on the internet.

  这样带有目标性的攻击--叫做鱼叉式网路钓鱼--已经变得很危险，因为我们通常会在因特网上泄露大量的信息。

• ms. li declined to divulge the value of the investment by wal-mart, the world「s leading retailer.

  李静拒绝透露沃尔玛这个世界零售巨头所投资的数额。

• having stated the previous, it may not be the security policy of some systems to divulge passwords to other users.

  某些系统的安全策略可能不允许向其他用户泄露密码。

• its consultants almost never even divulge their clients’ identities.

  其咨询人员几乎从未泄露过他们客户的身份信息。

• while an individual site may not divulge too much personal information, the aggregate of all this information may reveal more about them than people realize.

  一个个人网站可能不会泄露太多的个人信息，但是当这些信息集合在一起，可能泄露的信息已经超出人们的认识。

• airlines don」t divulge it.

  航空公司没有透露它。

• the rfid chip is not supposed to divulge any data until the reading machine on the immigration official’s desk authenticates itself by presenting an encrypted digital key.

  引入一个数字密钥，移民官桌上的读卡机就能验证rfid芯片的合法性，在此之前，该芯片绝不会泄露任何数据。

• although wilson won「t divulge sales figures, he says the company grows and exceeds their expectations each year.

  虽然威尔逊不会透露销售数字，他说公司在不断发展壮大，并且每年都超出他们的期望。

• none of the three clearinghouses would divulge the members of their risk committees when asked by a reporter.

  在记者询问时，三家清算所没有一家愿意透露他们风险管理委员会的成员。

• departments not only refuse to divulge information to the public, but also to each other.

  各政府部门不仅拒绝向公众透露信息，连部门之间也互不通气。

• after the talks ended, mr. yang walked into a conference room and exhaled. he declined to divulge details, saying only that a deal had been struck.

  谈话结束之后，杨走进会议室然后松了口气。但他拒绝透露任何细节，只是表示达成了某项协议。

• obviously we can」t divulge our source, but it is not an analyst.

  很显然，我们不能透露我们的消息来源，但是我们绝不是在分析。

相似词

disclose公开；揭露

publish出版；发行；刊印

come(Come)人名；(英)科姆；(阿尔巴)乔梅

let障碍；出租屋

circulate使循环；使流通；使传播

make制造；构造；性情

tell(Tell)人名；(英、德、瑞典)特尔；(罗、意)泰尔；(阿拉伯)塔勒

betray背叛；出卖；泄露（秘密）；露出…迹象

out熄灭的；盛开的；面市的；出局的；不能被接受的；过时的；不準确的；打算做……的；被公开的

reveal揭露；暴露；门侧，窗侧

broadcastad 撒播地

known知道（know的过去分词）

with(With) （美、印、俄）维特（人名）

signify有重要性；要紧；冒充内行

publish出版；发行；刊印

circulate使循环；使流通；使传播

let障碍；出租屋

report报告；报到；写报导

out熄灭的；盛开的；面市的；出局的；不能被接受的；过时的；不準确的；打算做……的；被公开的

unveil除去面纱；显露

tell(Tell)人名；(英、德、瑞典)特尔；(罗、意)泰尔；(阿拉伯)塔勒

broadcastad 撒播地

come(Come)人名；(英)科姆；(阿尔巴)乔梅

reveal揭露；暴露；门侧，窗侧

with(With) （美、印、俄）维特（人名）