英汉例句

• the safety device on domestically made oil tank trucks and its key points in design are explained through an analytical comparison with bp「s oil tank truck standard.

  通过与bp 石油公司油罐车标準的对比分析，说明国内油罐车安全装置及其设计要点。

• for the time being, lack of domestically made programs and incapability of marketing are the main problems in the development…

  目前，我国有线电视体育频道发展中存在缺乏国内体育电视节目、市场经济能力较弱等问题。

• these new small diameter domestically made stainless steel rings are perfect to fit right under the head of your shaft.

  简单翻译这些新的小直径国产不锈钢戒指是完美的，以适应下的权利的轴头。

• the qualities and contact fatigue lives of domestically made and imported high cleanness bearing steel are studied in this paper.

  对国内外高纯洁度轴承钢在材质与接触疲劳寿命方面作了较系统的试验。

• mahmoud ahmadinejad, president of iran, in a televised message announcing the launching of a domestically made satellite into orbit.

  伊朗总统马哈茂德·艾哈迈迪-内贾德在电视讲话中宣布伊朗已向太空轨道发射自制卫星。

• sales of china」s domestically made automobiles totaled 1.09m units in july, up 63.57% compared with the same period last year, the china association of automobile manufacturers said friday.

  中国汽车工业协会7日称，7月份我国国产车销量达109万辆，比去年同期上涨63.57%。

• the paper describes several main points on which domestically made ptm should upgrade based on the overall analysis of the gap between the domestically made ptm and imported one.

  通过对国产铝电解多功能天车与进口天车存在的技术差距进行全面分析，论述了国产天车制造业应重点做好的几方面工作。

• the vehicle is planned to hit the market in 2013 when domestically made models will be directly sold.

  计划上市时间为2013年，届时将直接销售国产车型。

• on the basis of the test data on the spot, the lp cylinder dynamic offset regularity and mechanism of a domestically made n200mw steam turbine were found and analyzed.

  利用现场试验的测量数据，得到国产n200mw汽轮机低压缸偏移规律，通过理论分析找到该国产机组低压缸偏移的机理，设计出限制和消除这种机组低压缸偏移的防位移导向装置。

• the application of domestically made high temperature cold wall single and double powered slide valves in three commercial fcc units is presented.

  本文介绍了国内研制开发的耐高温冷壁单、双动滑阀及其电液传动执行机构在三套催化裂化装置上的应用情况。