英汉例句

• this paper briefly introduces main parameters and construction features of main drive gear box for 1420 rolling mill, and gives its difficult problems and important points in manufacture.

  本文介绍了1420轧机主传动齿轮箱的主要参数、结构特点、制造难点与要点和研制体会。

• this paper discusses different drive gear failures in coal mining equipment featuring high power, low speed, heavy-duty and small dimension, and proposes measures against them.

  针对煤矿机械功率大、速度低、重载和相对尺寸小的特点，分析了煤矿机械传动齿轮的失效形式，提出了改进途径。

• the scheme of this technology includes the pedestal pan toilet bowl, separator and drive gear of cover plate.

  解决其技术问题的技术方案，包含便器、分离器和盖板传动机构；

• when the back wheel of the bicycle is rotated, it drives the drive gear and then forces the centrifugal pump to operate and pump water.

  当自行车后轮转动时，带动传动齿轮并驱动了离心泵运转抽水。

• the phenomenon of drive gear tooth fracture is the most common occurance damage forms in mechanical driving equipment.

  传动齿轮轮齿断裂现象，在机械传动设备中是一种最为常见的齿轮损伤形式。

• the driver bit (4) has a bottom portion which is movably engaged in the axial direction with a central through hole (14) of a drive gear (13) arranged below a striking cylinder (2).

  螺丝批头（4）的下部可移动地嵌合在驱动齿轮（13）的中央的通孔（14）中，所述驱动齿轮 （13）配置于上述打击气缸（2）的下部。

• drive gear pair lubrication system of ball mill is reformed in the way of using full automatic oil-spraying lubrication system thus achieving very good lubrication performance.

  通过球磨机传动齿轮副润滑方式改造前后效果的对比，论证了球磨机传动齿轮副采用全自动喷油润滑后良好的润滑效果及广泛的应用前景。

• the compressed air rotates the driver bit (4) together with the drive gear (13) and the screw is screwed into the material to be struck.

  通过压缩空气使上述螺丝批头 （4）与驱动齿轮（13）一起旋转，由此上述打入螺钉被打入到被打入 件中。

• the paper analyzed the failure methods of main drive gear for mills, and provided some measures should be adopted to improve the carrier capacity and life of the gear for mills.

  本文对轧机主传动齿轮失效形式进行了分析，就提高轧机齿轮的承载能力和寿命提出了应采取的几点措施。

• multi-purpose mini-motorcycle in the belt drive gear for the latter, the main, the size of the driven pulley reduction ratio sub-decision.

  在微型摩托车多用皮带传动方式作后传动装置，主、从动皮带轮的大小决定次级减速比。

• constructional features of new type drive gear boxes are described.

  介绍新型传动齿轮箱的结构特点。

• based on the image processing technology, an auto-focusing system consisted of optical microscope, ccd, moment motor and drive gear etc, was presented.

  介绍了一个基于图像处理的自动调焦系统，该系统由光学显微镜、ccd、力矩电机和齿轮传动机构等组成。

• each of the rollers (15) has a bearing portion of a rotary shaft 17 formed inside the gear portion (22) at the outer circumference of the drive gear (13).

  各滚筒（15） 的旋转轴（17）的轴承部形成于上述驱动齿轮（13）外周的齿部（22）的内侧。

• a drive gear assembly is disclosed.

  本发明公开了一种驱动齿轮组件。

• in one embodiment, the ball ramp brake is a bi-directional ball ramp brake disposed between the drive gear motor and the gearbox of the drivetrain.

  在一个实施例中，滚珠坡道制动器是布置在驱动齿轮马达和动力 传动系统的齿轮箱之间的双向滚珠坡道制动器。

• drive gear side of front truck.

  传动齿轮的前车侧。

• this performance can only be handle driving a gear shaft to rotate and rack shaft to move, but not gear shaft drive gear shaft to rotate.

  这种自锁性能只能是手柄带动着齿轮轴的转动及齿条轴的移动，而不能是齿条轴带动着齿轮轴的转动。

• this is largely because the handle makes the gear axle with obliqur teeth drive gear shaft with obliqur to move, which makes drilling die plate with guide mechanism and drill sleeve to work elamply.

  采用了板动手柄能使具有斜齿的齿轮轴带动着具有斜齿的齿条轴产生移动，移动可使设有导向装置并装有鉆套的鉆模板夹紧工件。

• the harmonic drive gear pair which are manufactured on the principle of 「converted engagement reappearance」 can conform to the willis theorem.

  按上述原理设计加工出的谐波传动齿轮副能够符合齿廓啮合基本定理。

• a distance sleeve in the main drive gear of lz110 minicar has been improved by using a plastic sleeve instead of a rigid one, and it has been supported by test and calculation.

  lz110型汽车主传动器主动齿轮轴隔套改进设计时，采用了塑性套，并做了一些试验和计算。

• aiming at the attachment process requirements of the u structural section's flash butt welder, the special gas-liquid drive gear and pressure clamp system were designed.

  针对u型钢专用闪光对焊机的连接工艺要求，设计了专用气液联控的传动机构和增压夹紧机构。

• tthe mixer is primarily composed of mixing silo, mixing axis and their axle end seal device, main drive gear and discharging mechanism etc.

  该搅拌机主要由搅拌筒体、搅拌轴及其轴端密封装置，以及主传动机构和卸料机构等部分组成。

• the drive gear is selectively movable along the drive gear axis.

  所述传动齿轮沿所述传 动齿轮轴可选择性地移动。