英语释义

• at the proper time;

  "she was duly apprised of the raise"

片语

duly admitted依法準许

duly completed正确完成的

duly countersigned正式背签

duly authorized经正式授权的

get duly按时来

constitute duly及时任命

duly sign正式签署

consider duly适当地考虑

duly represent正式代表

英汉例句

• mobile operators are duly beefing up their networks and preparing to roll out lte, the next generation of wireless technology.

  移动运营商正适时地加强他们的网络技术并準备推出下一代无线通信技术lte。

• they duly singled out hedge funds, credit rating agencies, tax havens and executive compensation for tighter regulation.

  他们会在适当的时候，挑选对沖基金、信用评价机构、避税地和执行更加严格的赔偿条例。

• and once land is properly valued it could be duly taxed.

  一旦土地被合理的评估，它就能被适当的收税。

• the term 「my executors」 as used in this will shall include any duly acting personal representative or representatives of my estate.

  「我的执行人」一词在此遗嘱中应包括任何适时行为的财产个人代表。

• even when men are duly assembled for battle, killing is not something that seems to come naturally to them.

  甚至就是在人们在集合妥当进行战斗的时候，杀人对于他们来说也不会是一件自然而然的事情。

• we will, of course, duly discover his limitations, and in the years to come we will no doubt argue with his judgment.

  当然，我们将会适时地发现他的缺点，并且在新的一年里，我们将毫无疑问地议论他的判断。

• when it reopened on monday, output duly rose compared with saturday, the last working day before the change, and continued to rise for the next couple of days.

  所以当星期一复工时，产出按时比光照改变前的最后一个工作日来得高，并会持续上升一些日子。

• the us press in those days duly reported but tended to downplay events that told the opposite story.

  在那些日子里，美国新闻界对主题与之相反的事件也会适时报道，但往往会进行淡化处理。

• his resistance to foreign pressure has duly won praise from domestic allies.

  他拒绝来自国外的压力充分得到了国内联盟的支持。

• in recent months, some controls have duly been eased.

  最近几个月来，一些外汇控制已经被适当放松。

• one spotter waited at the airport; he duly tipped off a couple of colleagues, stout figures in tennis gear, who wait at the hotel and take note of the victim’s room number, 230.

  在机场等候的监视者按时向其他特工成员汇报情况。另外两名身材矮胖，穿着网球服的嫌疑人在宾馆等候，并记录下了目标人物的房间号：230。

• the latter duly abandoned the partnership structure and raised money on the stockmarket, or were bought by commercial banks.

  后者则适时地正式放弃了合伙制结构，从股市募集资金，或者被商业银行收购。

• one explaining factor for this success could be contributed to the way nordic society has been structured as several proofreaders of this article duly noted.

  北欧是一个开发探索因素在这个理论中证明北欧社会是有序的，就像这篇文章的校对者那样适当的做记录。

• had these been leaves of trees they would have duly dropped off.

  假如这些诗歌是树叶的话，它们就会适时地掉落。

• a better offer, including sovereignty over the haram, duly came in 「the clinton parameters」.

  一个更好的提议适时地进入了「克林顿参数」中，包括对高尚避难所的主权。

• ministers duly put compensation and governance reform at the top of their list of reform priorities.

  各国部长们适时地将改革薪酬和管理方式作为改革的首要目标。

• in his budget, mr chidambaram duly handed out extra money to a long list of worthy schemes, from school meals to rural road-building.

  在奇丹巴拉姆的预算中，他在一些有价值的计划上适当地留出了多余的钱，包括学校饮食和农村公路建设。

• mr singh made administrative reform a priority when hetook office in 2004, and he duly set up a commission to look into it.

  辛格总理在他2004年开始履职时就把管理改革作为了重点，并且适时地设立了监督机构。

• the case duly rose up the legal pyramid until, on 22 january 1973, the supreme court, ruling by seven justices to two, slapped down the texan ban and made abortion legal across the us.

  1973年1月22日，案件被适时地呈到了最高法院，大法官投票以7比2做出判决，判德州立即废止禁止堕胎的法律，并在全美范围内实行堕胎合法化。

• inspectors duly detected a slight improvement in air quality, but complaints from shopkeepers and bazaar traders soon became too loud to ignore, and the car restrictions were lifted.

  空气检查员按时监察着空气质量的细微改善。但是，不久来自店主和集市商人的抱怨就沸腾开来，汽车限制也被解除。

• the entire point of a brainstorming session will be lost if everyone’s ideas aren’t duly recorded as they are proposed.

  如果每个人的想法被提出来的时候却没有被适时的记录下来，那么头脑风暴的整个意义就没有了。

• this is a fact of life before us, and such concerns should be duly addressed.

  这是我们不得不面对的一个现实。 他们的关切都应得到妥善解决。

• this the pope duly granted, and in 1262 henry renounced his oaths to abide by the terms of the provisions.

  在这点上教皇适当的準许了，1262年亨利宣布放弃遵守这些条款的誓言。

• ecb-watchers were therefore well prepared when rates duly rose, by a quarter of a percentage point, to 3.25%.

  因此当利率适时上升四分之一个百分点达到3.25%时欧洲央行的监管者们已经做好準备。

• millions who could not realistically afford to borrow did so and prices soared in consequence of their unsustainable debts. the bubble duly burst.

  数百万人实际上并没有借贷能力，最终由于价格飞涨使他们无法继续承担债务，泡沫适时的破裂了。