as far as mental improvement is concerned, harsh disciplines in the military forces enable women to be astonishingly patient, endurable and independent.
就精神方面的提高而言,军队的严格纪律造就了女性出奇的忍耐力和独立能力。
that was belief, confucius answered: insufficient food was endurable but without belief meant nothing.
孔子说,那就选信仰,没有粮食没有关系,没有信仰什么东西都谈不上。
the subtle factor that makes life endurable is 「gradualness」.
使人生圆滑进行的微妙的要素,莫如「渐」;
as a system, the works of social investigation of juvenile's delinquency must be endurable and stable.
尤其作为一项制度而言,未成年人刑事案件社会调查制度必须具有持续性、稳定性。
the article describes the causes of harmonics in electric system, and explains in detail the harm and endurable standard, and finally introduces measures to suppress harmonics.
本文叙述了电力系统中谐波的来源,并详细阐述了谐波的危害及允许标準,最后介绍了常见的抑制措施。
all he cared for was to have it endurable enough to allow for pretension and congratulation afterward.
他关心的只是这演出能勉强过得去,这样他在演出结束后可以有个借口向嘉莉表示祝贺。
but the rwa in mesh networks is a np-hard problem which can not be solved optimally with exhaustive search in the endurable time. hence, we designed a heuristic algorithm to solve it.
in theory, most would agree that having an abundance of resources, along with products that are made of the most endurable materials for maximum sustainability and efficiency, is a good thing.