英汉例句

• We were talking about radiation, which generated an enormous amount of fear.

  呃，这就是我们所谈论的辐射——引起巨大恐慌的辐射。

• In between came an enormous amount of hard work.

  而在这二者之间则是大量的艰辛的工作。

• Epigenetic changes are thought to be a major factor in our risk of developing cancer, an area that has attracted an enormous amount of research.

  表观遗传变异被视为我们患上癌癥的一个主要因素，而癌癥的研究领域一直以来都吸引了大量的研究。

• The three main presidential hopefuls have spent an enormous amount of time and money visiting virtually every town and city on the island during their campaigns.

  三个有希望的主要总统候选人在他们这次竞选期间，都花了大量时间和金钱，他们实际上访问了塞浦路斯岛的每个城镇和城市。

• Layering enables the engineers to integrate an enormous amount of complexity into a single, working computer system.

  分层使工程师能够将庞大数量的复杂性集成到一个单一的工作计算机系统中。

• Some people don「t use anything and get an enormous amount of work done!

  有些人不使用任何东西，但也做了大量工作！

• That」ll save an enormous amount of time and money.

  这种方法可以节约大量的时间和财力。

• The dispute has consumed an enormous amount of diplomatic time and energy over the past 15 years.

  过去15年里，这场纠纷在外交层面已消耗了大量时间与精力。

• This saves an enormous amount of time.

  这样，我节省了大量的时间。

• Mr Jonsson said: 「My new Mosaic reveals an enormous amount of details, especially in the sharpened version.

  乔森先生说：「我的新拼图显示了大量的细节，尤其是轮廓清晰的版本。」

• It requires an enormous amount of fine motor control.

  它需要大量的精细动作控制。

• For example, you wouldn」t just change from JDBC to EJB without some long meetings, a ton of planning, and an enormous amount of forethought.

  比如，没有经过漫长的讨论会、数以吨计的计划和大量的深思熟虑，您不会轻易地从JDBC转移到EJB。

• They typically take quite a long period to run, generate an enormous amount of information, and require a lot of manual research to determine if there are real problems in the code.

  他们的运行时间往往会很长，除生成大量的信息以外，要想知道代码中是否真正遇到了问题，还需要花费更多的时间通过手工工作才能分辨出来。

• But with computers, it「s now so simple to amass an enormous amount of information about people that consists of things that could have been observed on the streets.

  现在有了电脑，很容易就能把一个人的大量资料搜罗到一起，包括能在街上看到的东西。

• Mathematical equations, from simple algebraic ones to the more challenging differential equations, have allowed us to summarize an enormous amount of physical phenomena into a simple format.

  数学方程，从简单的代数式到富有挑战性的困难的微分方程，这些简洁的模式都允许我们把一个巨大的物理现象纳入其中。

• This new work provides compelling evidence that the enormous amount of information we hold in long-term memory is not so uncertain after all.

  这项新研究提供了有力的证据，证明我们在长期记忆中储存的大量信息其实并不是那么不确定的。

• 「You are not going to raise an enormous amount of revenue from this,」 he said.

  「不可能通过这个来获得大量的财政收入，」他说。

• The manufacturing process consumes an enormous amount of electricity, but hydroelectric power is cheap in the mountainous state of Washington.

  其生产过程需要耗掉大量的电，但在山城华盛顿，水利电气能源很便宜。

• If you choose wisely, you save yourself an enormous amount of work.

  如果你能作出明智的选择，你可以给自己减少大量的工作负担。

• So it can describe an enormous amount of chemical activity. More commonly, for stuff that we」re going to compare to, you might measure in the lab.

  它能描述大量的化学反应，更一般来说，对于我们下面用来对比的化学反应，你在实验室中测量这些反应的时间尺度。

• If the quake occurs underwater, as the one in Japan did, the up-and-down movement displaces an enormous amount of water, setting off the tsunami.

  在海底地震中，如本次日本海沟地震，板块的上下错动会掀开大量海水，因而激发了海啸。

• A thousand pounds of metal is an enormous amount of wealth in this era. To waste so much of it in a burial is pretty unusual.

  在那个时代，一千磅的金属材料是一笔数额巨大的财富，耗费这么多的材料用来埋葬是相当不寻常的。

• So there「s an enormous amount of chemistry and processes we」re concerned with.

  那么大量的化学反应，我们就得关注。

• Thanks to the enormous amount of news and analysis available on the Internet, this is easier than ever before.

  感谢网上有大量的新闻和分析，现在做这些比原来简单多了。

• It has been an enormous amount of work but also very satisfying to be able to see all development partners working together on this critical issue.

  虽然进行了大量的工作，但也很满意地看到所有发展伙伴共同努力应对这个严重的问题。

• Good design requires an enormous amount of creativity, and let「s face it, getting the juices flowing is sometimes difficult.

  好的设计要求大量的创意。有时候做到立足现状，顺其自然并不容易。

• Sample an enormous amount of creative work and you」ll produce an inspirational concoction.

  体验大量创新的作品，你会熬出鼓舞人心的药汁。

• Grid computing is a way to solve problems that require an enormous amount of computing power.

  网格计算是解决需要大量计算能力的问题的一种方法。