英汉例句

• he also developed a taste for enormously expensive and tasteless furnishings, reportedly spending up to a million dollars a time in las vegas's shopping malls.

  他还养成了高价买二流货的习惯，据说，他曾在拉斯维加斯的购物中心一次花掉一百万美元。

• one was the 1993 in-orbit repair of the hubble space telescope; without astronauts to fit new lenses, the enormously expensive satellite would have been a flop.

  其中之一就是1993年在轨道上修复哈勃天文望远镜；如果没有宇航员安装新镜片，这个巨大昂贵的望远镜卫星就是一堆废铁。

• this system is replacing an electric water heater that was enormously expensive and very inefficient from both dollar perspective and energy perspective.

  这个系统代替了原来的电热水器。电热水器不管是从经济方面还是能耗方面来说都是成本极高且效率极低。

• the b-2 is an enormously expensive aircraft as it contains even more advanced stealth technology, carries much more weight in bombs, and has a much longer range.

  2轰炸机由于使用了更先进的隐形技术，所以造价十分昂贵。该机的。

• he may possibly be portraying his own enormously expensive and time-consuming preparations necessary for realizing the images he has in mind, but this is not clear.

  他可能为了塑造自己脑中已经存在的影像而去做任何必要的準备，这一过程消耗了巨大的财力和时间，但此举的真实性并不清楚。

• enormously expensive and disruptive, the dam has cost over 254 billion yuan ($37.47 billion) and forced the relocation of 1.3 million people to make way for the reservoir.

  由于存在大笔费用开销导致工程时有中断，该工程已耗资人民币2.54万亿（合计374.7亿美元），迫使130万居民搬迁，为大坝修建开辟道路。