英汉例句

• Aid flows alone will be insufficient to meet the enormous cost of such investment, but the hope is that smart use of development assistance could help to leverage money from the private sector.

  虽然援助资金并不足以单独应付如此巨大的投资成本，但是我们希望的是，巧妙地利用发展援助，这样可以对私人企业产生资金杠桿效应。

• Fuel cells have long promised pollution-free driving , but have been held back by their enormous cost when applied to a normal car .

  燃料电池长期预示着无污染驾驶，但是当它被应用到一辆普通车上时，因其巨额的成本，举步维艰。

• They may incubate them, either in nests or in their own bodies, feed them at enormous cost to themselves, and take great risks in protecting them from predators.

  它们或在巢内，或在体内孕育这些小动物，付出巨大代价去喂养它们，冒很大风险保护它们免受捕食者之害。

• But it was an enormous cost in the research to find out how the molecule should be done and how it should be dosed.

  但是，这项研究的巨大花费在于，找出小分子该如何制作并且剂量是多少。

• The time and complexity penalty for using disks is so severe that nothing short of an enormous cost differential could compel us to rely on them.

  使用磁盘的时间和复杂性带来的惩罚如此严重，要不是因为成本问题，我们不会依赖它。

• The anti-missile shield needed to be developed at enormous cost and he can use the savings elsewhere.

  反导防御系统的开发需要巨大开支，他可以使用这节省开支到别的地方。

• Meanwhile, government's improper behavior can lead to enormous cost and affect healthy movement of market.

  同时，不适当的政府行为也会造成巨额成本，影响市场的健康运作。

• Bulldozers manufacturing enterprises in China in recent years at the national macro-control, face the pressure of lack of funds, assets in stock idle pressure, enormous cost pressure.

  近年来我国推土机制造企业在国家宏观调控下面临着资金匮乏的压力、存量资产閑置的压力、巨大的成本压力。

• And individual enterprise can hardly bear the enormous cost for trade disputes.

  单个企业也难以承担应对贸易纠纷的巨大成本。