英汉例句

• The Wenchuan Earthquake has resulted in enormous losses and deaths, and also endangered the local eco-environment.

  汶川大地震不仅造成巨大的财产损失和人员伤亡，也对当地的生态环境产生不可忽视的负面影响。

• The occurrence of split-pit formation-the opening of the pit and sometimes splitting of fruit-causes deterioration of fruit quality, and results in enormous losses to grower.

  裂核的发生可引起果实品质的下降，导致种植者遭受巨大经济损失。

• He said: 「Excessive deregulation has inflicted enormous losses on the general public and there is a real danger that the pendulum will swing too far the other way.」

  他说：「过度放松的管制把巨额损失强加给了普通公众，但如果矫枉过正，也会造成真正的危机。」

• And it must dampen the workers「 enthusiasm, influence the stability of its members and cause inestimable enormous losses to the developments of the society.

  如此下去，必然严重挫伤殡葬职工的积极性，影响殡葬职工队伍的稳定，给社会的发展造成不可估量的损失。

• Earthquake often causes enormous losses of people」s life and property. China is one of the countries hit most seriously by earthquake in the world.

  地震给人们的生命财产造成重大损失，我国是世界上遭受地震灾害损失最为严重的国家之一。

• Military vehicle traffic accident causes enormous losses of national economic construction, people life and property, military combat effectiveness.

  军用车辆交通事故的发生，给国家经济建设、部队战斗力和人民生命财产造成巨大损失。

• The bankruptcy of Enron corporation in USA created the highest record of bankrupt in the history of USA in 2001, which caused enormous losses to American economy.

  2001年的美国安然公司破产案创下了美国历史上最大的企业破产记录，给美国经济造成了巨大损失。

• The piracy is one of the main tort forms; it has caused enormous losses to the enterprises and has harmed the development of software industrial.

  盗版是软件侵权的主要形式之一，它给企业造成了巨大损失，极大地危害了软件产业的发展。

• Not only does it influence the producing safely and steadily, but also causes enormous losses to society and enterprises.

  这不仅影响了矿山的安全生产，并且给社会和企业造成了巨大的损失。