英汉例句

• The atrium forms a part of the 「human strand」 and connects on four levels via an occupied bridge link to the existing Faculty of Medicine Building.

  中庭作为「公共单元」的一部分，通过一个现有医药学系大楼的廊桥，与四层楼相连接。

• This linking element physically connects the lift cores of the two buildings maximizing the potential for collaboration between the Faculty of Medicine and the Research Facility.

  这个连接元素与两栋建筑的电梯核相连，从而最大化了医药学系与研究中心的潜在合作关系。

• Since 1955, he undertakes researches of Experimental Neurophysiology in the Faculty of Medicine of Lyon and of Clinic Neurophysiology in the Neurological Hospital of Lyon.

  自1955年他承诺在神经生理学研究的实验里昂医学院神经学、临床神经生理学在里昂医院。

• Reportedly, members of the Faculty of Medicine who were opposed to transfusion and hated Denis bribed Mauroy「s wife to state that he had died during the transfusion.

  据传说，反对输血的医学院教授们仇恨丹尼斯贿赂因输血死亡的马洛的妻子。

• We also decided to carry out CT scans of all the mummies, under the direction of Ashraf Selim and Sahar Saleem of the Faculty of Medicine at Cairo University.

  另外，在开罗大学医学院专家阿什拉夫·塞利姆（AshrafSelim）和萨哈拉·萨利姆（SaharSaleem）的指导下，我们还打算对所有的木乃伊进行CT扫描。

• New findings by Professor Eli Sprecher of Tel Aviv University」s Faculty of Medicine and the Tel Aviv Sourasky Medical Center show that a genetic mutation is responsible for this unusual condition.

  特拉维夫大学Sackler医学院的EliSprecher教授和特拉维夫Sourasky医疗中心表示，造成这一不寻常现象的原因是基因突变。

• On March 11, 1912, the University launched its official opening with its founding Faculty of Medicine which had evolved from the Hong Kong College of Medicine, founded in 1887.

  在1912年3月11日，该大学开办了与医学学院，成立了由香港大学医学院，成立于1887年正式开放发展。

• The Faculty of Medicine offers different study programs leading to the degrees of MSc in Medical Science.

  香港大学医学院提供不同的学习计划，导致在医学科学的硕士衔。

• The Faculty of Medicine bases its selection on GAMSAT results.

  其中，医学院的选拔依据是GAMSAT的考试成绩。

• Department of Galenic Pharmacy and Biopharmacy, Faculty of Medicine and Pharmacy, University of Franche -Comté, Place Saint-Jacques, Besancon 25030, France; 3.

  弗朗什-孔泰大学药学院药剂学与生物药剂学实验室法国贝藏松25030；

• After graduating from the Faculty of Medicine at the University of Geneva, Switzerland, Dr Wong again. engaged in more than 30 years of experience in immunology and cancer research.

  专家称大多肿瘤患者是被吓死早年毕业于瑞士日内瓦大学医学院的黄又彭博士，有着30多年从事免疫学与肿瘤研究的经验。

• The Faculty of Medicine offers different study programs leading to the degrees of MSc I...

  香港大学医学院提供不同的学习计划，导致在医学科学的硕士衔。