On the ground, global temperatures would fall by a little over 1 degree Celsius (C) (1.8 Fahrenheit (f)) over first three years.
在地面上,头三年全球的气温会降低1度多一点(1.8华氏温度)。
The Amundsen-Scott South Pole Station confirmed that 2009 was the warmest year since records began, with an average temperature of only -54.2 degrees Fahrenheit (-47.9 degrees Celsius).
阿蒙森斯科特南极站的科学家认为2009年是南极有记录以来温度最高的一年,平均气温为华氏温度零下54.2度(摄氏温度零下47.9度)。
The Fahrenheit scale is an interesting scale.
华氏温标是种有趣的温标。
The critical point of the transition occurs at high temperatures, near 3100 degrees Fahrenheit and more than 1 million atmospheres of pressure.
转变的临界点发生在接近华氏3100度和超过一百万的标準大气压的情况下。
Fahrenheit 451 imagines a future in which books are banned and burned, and a group of people memorize them to carry them on.
华氏451度设想了一个书籍被禁止且烧毁的未来,而一群人通过默记来把他们延续下去。
It is not uncommon in the Midwest to have wind chills below minus 60 degrees Fahrenheit during blizzard conditions.
以上暴风雪情况,在美国中西部并不罕见。在暴风雪条件下,气温可以降低到零下华氏60度。
The application「s GUI presents the user with an input box for entering a ZIP code and a choice of Celsius or Fahrenheit to represent temperatures.
该应用程序的GUI向用户显示了一个用于输入ZIP代码的输入框,还显示了一个使用摄氏温度还是华氏温度来表示温度的选项。
Of course, you have to heat it up to 536 degrees Fahrenheit and do a bunch of other stuff to it before you can place it on your main squeeze」s finger.
当然,在能将它戴上之前,除了必须将它加热到536华氏度之外,还有其他一系列功夫要做。
Air temperatures over Greenland have increased by about 4 degrees Fahrenheit in the last decade.
过去十年,格陵兰上空空气温度升高了华氏4度。
The Russian heat wave has persisted since late June, with daytime temperatures at least 12 Fahrenheit degrees above normal - and often much more - for over a month.
从七月底热浪就来袭俄罗斯。一个多月来白天气温都比往年正常值高出12华氏度。
It took extremely powerful collisions of gold atoms in the accelerator to achieve the temperatures necessary - about 7 trillion degrees Fahrenheit (4 trillion degrees Celsius).
采用了金原子在加速器里极为强烈的碰撞,可以达到所需的极高的温度-大约为7万亿华氏度(4万亿摄氏度)。
If you existed in the world of Fahrenheit 451, which book would you want to memorize?
如果你生存在这个华氏451的世界,哪本书是你想要默记的?
So temperature in Fahrenheit maybe with a space, just to get the aesthetics to look a little interesting.
华氏温度可能用一个间隔来,使其更加美观和有趣。
It turns out the U.S. and Jamaica are the only two places on Earth now that use the Fahrenheit scale.
事实上现在地球上,只有美国和牙买加这两个国家,还在使用华氏温标。
Humid summer air, drawn in from above, was chilly and clingy underground, where temperatures hover around 60 degrees Fahrenheit year-round.
从上面渗入的夏季潮湿空气到了地下则变得湿腻腻的。这里的常年气温保持在华氏60度左右。
Record the output voltage and perform some simple arithmetic to find the temperature in degrees Celsius or Fahrenheit according to preference.
只需记录输出电压并执行一些简单的计算,就能找到以摄氏度或华氏度为单位的温度。