「she had her nails prised off with pliers, all her lower teeth were pulled out - she now has to wear false teeth - water with hot chillis was put up her nose, 」 the interpreter said.
「她的指甲被钳子拔掉了,她的下颌牙也全部被拔掉了——她现在不得不戴着假牙——她的鼻子也被灌过辣椒水,」翻译说。
in a reply unearthed by w. taylor fain, a foreign-policy historian, rusk raged that he could not believe that 「free aspirins and false teeth were more important than britain’s role in the world」.
外交政策历史学家w泰勒范公布的资料显示,纳斯克大为光火,他无论怎么都不能相信「免费的阿司匹林和假牙竟然比英国在世界上的地位还重要。」
entry fees range from $100 to $1,000; outfits can cost between $100 and $12,000 each; and then there’s the cost of makeup, and even false teeth to cover up lost baby teeth.
报名费从100美元到1,000美元不等;每套衣物得花费100美元到12,000美元不等;还有化妆品开销,甚至掩饰脱落乳齿的假牙等的开销。
4:i know it wasn「t polite but i had to laugh when i saw that old geezer with his false teeth eating corn on the cob.
他说:我知道这样不礼貌,但是我看到那老家伙用假牙啃玉米棒子的样子就忍不住要笑。
the allusion to the false teeth moves the man upstairs to tears. he relates in a slobbery way a little incident connected with the accident.
一提到假牙,楼上那个人就哭开了,他一把鼻涕一把泪他讲述了这次事故中的一个小插曲。
i」ll take that bet.「 so, the guy pulled out his false teeth and bit his left eye.
话刚出口,那家伙就从嘴里一把将假牙掰了下来,咬了左眼睛一下。
some of proust「s work is 」a maudlin false teeth gobble-gobble discharge from a colic-afflicted belly.
普鲁斯特的一些作品是「从绞痛的肚子里排出的一副伤感脆弱的假牙」;
taylor fain, a foreign-policy historian, rusk raged that he could not believe that 「free aspirins and false teeth were more important than britain」s role in the world」.
外交政策历史学家w泰勒范公布的资料显示,纳斯克大为光火,他无论怎么都不能相信「免费的阿司匹林和假牙竟然比英国在世界上的地位还重要。」
his false teeth sparkled the most genuine smile i’d seen in years.
他残缺不全的牙齿所流露出的笑容是我这几年见过的最纯真的笑。
another set of churchill「s false teeth fetched 18, 000 pounds ($28, 765) when they went under the hammer in july last year.
去年7月份,丘吉尔另一牙套最后以高达18,000英磅(折合28,765美元)的价格成交。
4:i know it wasn」t polite but i had to laugh when i saw that old geezer with his false teeth eating corn on the cob.
我知道这样不礼貌,但是我看到那老家伙用假牙啃玉米棒子的样子就忍不住要笑。
terrence steadman places his false teeth in his mouth and picks up a cordless phone.
terrencesteadman将他的假牙放入嘴里,拿起一部无绳电话机。
likewise, the sale of gold is regulated, so those who melt it down for false teeth won’t get licenses anytime soon.
同样地,黄金交易也是被管制的,所以那些融化黄金做假牙的人也不会很快获得执照。