英汉例句

• jourdain fell among thieves while she was walking through the harbour.

  萨宾·乔尔戴恩在港口散步的时候遭遇到了几个小偷。

• so which of these three do you think was neighbor to him who fell among the thieves?

  你想，这三个人那一个是落在强盗手中的邻舍呢？

• 7other seed fell among thorns, which grew up and choked the plants, so that they did not bear grain.

  有落在荆棘里的，荆棘长起来，把它挤住了，就不结实。

• in the past travellers often fell among thieves in this area.

  过去，旅客在这个地区常常遇到盗贼。

• other seed fell among thorns, which grew up and choked the plants, so that they did not bear grain.

  有落在荆棘里的，荆棘长起来，把他挤住了，就不结实。

• unfortunately, one of the guerrillas fell among the enemy.

  有一名游击队员不幸落入敌手。

• the one who received the seed that fell among the thorns is the man who hears the word, but the worries of this life and the deceitfulness of wealth choke it, making it unfruitful.

  撒在荆棘?的，就是人听了道，后来有世上的思虑、钱财的迷惑把道挤住了，不能结实。

• and jesus answering said, a certain man went down from jerusalem to jericho, and fell among thieves, which stripped him of his raiment, and wounded him, and departed, leaving him half dead.

  耶稣回答说，有一个人从耶路撒冷下耶利哥去，落在强盗手中，他们剥去他的衣裳，把他打个半死，就丢下他走了。

• other seed fell among thorns, which grew up and choked the plants.

  有落在荆棘里的。荆棘长起来，把它挤住了。

• america’s biggest chemical company made a quarterly net loss of $1.6 billion as demand for its products fell among manufacturers.

  美国最大的化学公司出现16亿季度凈亏损额，因为各大制造厂商减少了对其产品的需求。

• then jesus answered and said: 「a certain man went down from jerusalem to jericho, and fell among thieves, who stripped him of his clothing, wounded him, and departed, leaving him half dead.」

  耶稣回答说：有一个人从耶路撒冷下耶利哥去，落在强盗手中。他们剥去他的衣裳， 把他打个半死， 就丢下他走了。

• and that which fell among thorns are they, which, when they have heard, go forth, and are choked with cares and riches and pleasures of this life, and bring no fruit to perfection.

  那落在荆棘里的，就是人听了道，走开以后，被今生的思虑钱财宴乐挤住了，便结不出成熟的子粒来。

• sabine jourdain fell among thieves while she was walking through the harbour.

  萨宾·乔尔戴恩在港口散步的时候遭遇到了几个小偷。

• 14the seed that fell among thorns stands for those who hear, but as they go on their way they are choked by life's worries, riches and pleasures, and they do not mature.

  那落在荆棘里的，就是人听了道，走开以后，被今生的思虑、钱财、宴乐挤住了，便结不出成熟的子粒来；

• in days of old travelers often fell among thieves.

  从前游客常常碰上坏人。

• the honest country boy fell among thieves.

  这个老实的乡下男孩遇上贼了。

• and some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit.

  有落在荆棘里的，荆棘长起来，把它挤住了，就不结实。

• other seed fell among thorns, which grew up with it and choked the plants.

  有落在荆棘里的，荆棘一同生长，把他挤住了。

• which now of these three, thinkest thou, was neighbour unto him that fell among the thieves?

  你想这三个人，那一个是落在强盗手中的邻舍呢。