the feudal hierarchy has a great influence on the formation of the ideology of power orientation. the ideological source of power orientation is the conception of feudal hierarchy.
「官本位」意识的产生与封建等级制度密切相关,其思想基础就是封建等级观念。
china's rigid feudal hierarchy regulated every aspect of daily life, including architecture and clothing.
中国封建社会有一整套森严的等级制度,严谨而细密,包罗万象,无所不及。
in order to sustain the stability of the empire, in addition to the feudal hierarchy of 「monarch-official, father- son」, a cultural notion was also needed --- the notion of heavenly punishment.