fifteen years later and in a different economy, 「necessity entrepreneurs」 using contracted work as a stopgap measure have joined the happily self-employed.
15年后我们处于截然不同的经济环境,出现了「被迫创业者」,他们也会利用合同工作暂时过渡,加入自由职业大军。
fifteen years later another racer from this city almost became the next to die.
15年后,这座城市的另一个车手几乎成为第二个死于赛道的车手。
fifteen years later his company, renamed interface, was the biggest carpet-tile maker on the planet.
15年后,他的公司改名为界面股份有限公司(interface inc。),并成了这个世界上最大的小方地毯制造商。
it was two years ago that the carrier version of the russian mig-29, the mig-29k, made its first flight, about fifteen years later than originally planned.
在二年以前俄国米格-29的舰载版本米格-29k,做它的首次飞行,这是在最初研制计划大约十五年之后了。
fifteen years later , the life course i had chosen took an abrupt about-face when i had to return t the business world and recreate my ability to earn living outside the home .
然而,15年后我的生活突然发生了翻天覆地的变化,我不得不返回商界,重新培养外出谋生的能力。